po sync

author: Alexey Yakovenko <waker@users.sourceforge.net> 2014-08-05 19:58:41 +0200
committer: Alexey Yakovenko <waker@users.sourceforge.net> 2014-08-05 19:58:41 +0200
commit: d52b11b1903a47fd421ee7bc0d2e4c367a37484c (patch)
tree: 7274534261ed5b645bbadf927bb281d4c6d10392
parent: 1a15f6ece8b288a5bfea488430d3e25103288015 (diff)
45 files changed, 340 insertions, 744 deletions
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index de850fab..0f1386ab 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/be/)\n"
@@ -424,9 +424,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Вылучаць бягучы трэк"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Спыніць пасля бягучага"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1421,9 +1420,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1715,9 +1713,8 @@ msgstr "Аўтаматычная частата дыскрэтызацыі (пе
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2371,11 +2368,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                     за падрабязнымі звесткамі, гл. http://sourceforge."
-#~ "net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9396b9b4..7f7ad65b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/bg/)\n"
@@ -418,9 +418,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Курсора следва изпълняването"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Спри след текущото"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1412,9 +1411,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1707,9 +1705,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2365,11 +2362,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "За повече информация: http://sourceforge.net/apps/mediawiki/deadbeef/"
-#~ "index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 614e72de..84c19500 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/bn/)\n"
@@ -422,9 +422,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "কার্সার প্লেব্যাককে অনুসরণ করে"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "বর্তমানটি হয়ে যাওয়ার পর থামুন"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1396,9 +1395,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1690,9 +1688,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a4cf90d5..c91c4934 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/ca/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Atura't en acabar l'actual"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1383,9 +1382,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1677,9 +1675,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 19a90a1a..c43ce9a8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/cs/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Sledovat kurzorem přehrávání"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Zastavit po aktuální"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1421,9 +1420,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Přidat Audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1716,9 +1714,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Nakonfigurovat vlastní příkazy shellu"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2396,14 +2393,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      pro další informace navštivte http://sourceforge."
-#~ "net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Automaticky vynulovat \"Zastavit po aktuální\""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9ab6c3c9..ec72e6b7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/da/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Markør følger afspilning"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Stop efter aktuelle"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1400,9 +1399,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1694,9 +1692,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8ea3f454..2739c306 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # Wander <wander.homer@gmail.com>, 2013
 # Wander <wander.homer@gmail.com>, 2013
 # Zykure <zykure@web.de>, 2013
+# Zykure <zykure@web.de>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/de/)\n"
@@ -423,9 +424,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Mauszeiger folgt Wiedergabe"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Nach aktuellem Titel anhalten"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1431,9 +1431,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Audio-CD hinzufügen"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1725,9 +1724,8 @@ msgstr "Automatische Samplerate (überschreibt die Ziel-Samplerate)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Benutzerdefinierte Shell-Kommandos"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2412,14 +2410,3 @@ msgstr "Name"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Wiedergabelisten-Browser"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "für mehr Informationen siehe http://sourceforge.net/apps/mediawiki/"
-#~ "deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "\"Nach aktuellem Titel anhalten\" automatisch zurücksetzen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8aaea2aa..54090b5e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/el/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Ο δείκτης ποντικιού ακολουθεί την αναπαραγωγή"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Διακοπή μετά το τρέχον"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1421,9 +1420,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Προσθήκη CD μουσικής"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1715,9 +1713,8 @@ msgstr "Αυτόματη δειγματοληψία (υπερέχει του σ�
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Ρύθμιση προσαρμοσμένων εντολών κελύφους"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2375,11 +2372,3 @@ msgstr "Όνομα"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3b1fec2d..3a1b6051 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "deadbeef-player/language/en_GB/)\n"
@@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Cursor follows playback"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Stop after current"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1401,9 +1400,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1695,9 +1693,8 @@ msgstr "Automatic sample rate (overrides Target sample rate)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2351,11 +2348,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      for more info, see http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 69ec820c..24633274 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/es/)\n"
@@ -427,9 +427,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Seleccionar al cambiar de pista"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Detener al terminar la pista actual"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1432,9 +1431,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Añadir un CD de sonido"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1728,9 +1726,8 @@ msgstr "Muestreo automático (anula la tasa de muestreo de destino)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configurar órdenes del usuario"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2410,14 +2407,3 @@ msgstr "Nombre"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Navegador de listas de reproducción"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      para más información, vea http://sourceforge.net/"
-#~ "apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Auto-resetear \"Detener al terminar la pista actual\""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 203a58ab..57c81653 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/et/)\n"
@@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Kursor järgib taasesitust"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Peata pärast praegust"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1410,9 +1409,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1705,9 +1703,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2362,11 +2359,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      lisainfot leiab lehelt http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f0a751a1..e5c2456d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 #
 # Translators:
 # aboutafteragain <aboutafteragain@gmail.com>, 2013
+# aboutafteragain <aboutafteragain@gmail.com>, 2013-2014
 # aboutafteragain <aboutafteragain@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: aboutafteragain <aboutafteragain@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/eu/)\n"
 "Language: eu\n"
@@ -194,19 +195,19 @@ msgstr "Botoia"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972
 msgid "Seekbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bilaketa-barra"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973
 msgid "Playback controls"
-msgstr ""
+msgstr "Erreprodukzio kontrolak"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:974
 msgid "Volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "Ozentasun barra"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:975
 msgid "Chiptune voices"
-msgstr ""
+msgstr "Txiptune ahotsak"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1150
 msgid "Failed while reading help file"
@@ -221,6 +222,8 @@ msgid ""
 "The player is currently running background tasks. If you quit now, the tasks "
 "will be cancelled or interrupted. This may result in data loss."
 msgstr ""
+"Erreproduzitzailea atzeko planoan lan egiten ari da. Orain ateratzen bazara, "
+"zeregin hauek bertan behera utziko ditu. Honek datuak galtzea eragin dezake."
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1173
 msgid "Do you still want to quit?"
@@ -422,9 +425,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Kurtsoreak erreprodukzioa jarraitzen du"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Gelditu unekoaren ondoren"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1426,9 +1428,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Audio CDa gehitu"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1724,9 +1725,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Shell komando pertsonalizatuak konfiguratu"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2400,14 +2400,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      Informazio gehiagorako, begiratu http://sourceforge."
-#~ "net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "\"Gelditu unekoaren ondoren\" Auto-berrezarri"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index dcf3c718..1f1da24b 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/fa/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "مکان نما پخش را دنبال می‌کند"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "توقف پس از کنونی"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1395,9 +1394,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1689,9 +1687,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 08a08f3c..950b6277 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/fi/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Hiiri seuraa toistoa"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Pysäytä tämän kappaleen jälkeen"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1431,9 +1430,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Lisää ääni-CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1726,9 +1724,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Määritä mukautetut komentotulkkikomennot"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2410,14 +2407,3 @@ msgstr "Nimi"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Soittolistaselain"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      lisätietoja osoitteessa http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Kuittaa automaattisesti \"Pysäytä tämän kappaleen jälkeen\""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8cd00890..b7457975 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/fr/)\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Bouton"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972
 msgid "Seekbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barre de lecture"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973
 msgid "Playback controls"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:974
 msgid "Volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barre de volume"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:975
 msgid "Chiptune voices"
@@ -224,6 +224,9 @@ msgid ""
 "The player is currently running background tasks. If you quit now, the tasks "
 "will be cancelled or interrupted. This may result in data loss."
 msgstr ""
+"Le lecteur est actuellement actif en tâche de fond. Si vous quittez "
+"maintenant, les tâches seront ignorées ou interrompues. Cela peut provoquer "
+"des pertes de données."
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1173
 msgid "Do you still want to quit?"
@@ -425,13 +428,12 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "La sélection suit la lecture"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Arrêter après la piste actuelle"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêter après l'album actuel"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45
 msgid "Jump to current track"
@@ -756,7 +758,7 @@ msgstr "Afficher la piste courante en utilisant des caractères gras"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2030 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:125
 msgid "Hide \"Remove From Disk\" context menu item"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer l'entrée \"Supprimer du disque\" du menu contextuel"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2034 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:126
 msgid "Auto-name playlists when adding a single folder"
@@ -1104,19 +1106,19 @@ msgstr "N° piste"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:637
 msgid "Add To Playback Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter à la file d'attente de lecture"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:642
 msgid "Remove From Playback Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Enlever de la file d'attente de lecture"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:650
 msgid "Reload Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Recharger les métadonnées"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:668
 msgid "Remove From Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer du disque"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1089 ../plugins/gtkui/plcommon.c:1216
 msgid "Add column"
@@ -1431,9 +1433,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Ajouter un CD audi"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1730,9 +1731,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configurer les commandes personnalisées de l'interface"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "Rien n'a été sélectionné"
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:444
 #, c-format
 msgid "Widget \"%s\" is not available"
-msgstr ""
+msgstr "Le gadget \"%s\" n'est pas disponible"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:772
 msgid "Replace with..."
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Configurer le bouton"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3870
 msgid "Voices:"
-msgstr ""
+msgstr "Voix :"
 
 #: ../plugins/gtkui/pltmenu.c:62
 msgid "Edit playlist"
@@ -2416,14 +2416,3 @@ msgstr "Nom"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Navigateur de liste de lecture"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "pour plus d'informations, voir http://sourceforge.net/apps/mediawiki/"
-#~ "deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Automatiquement remettre \"Arrêter après la piste actuelle\""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 99f6ef48..4984cfd4 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: antiparvos <marcoslansgarza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -424,9 +424,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Punteiro na seguinte reprodución"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Deter ao rematar a pista actual"
+msgstr "Parar despois da pista actual"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -678,10 +677,12 @@ msgstr "Non engadir desde ficheiros cando se engaden cartafoles"
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1845 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:106
 msgid "\"Stop after current track\" option will switch off after triggering"
 msgstr ""
+"A opción «Parar despois da pista actual» desactivarase despois da acción"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1849 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:107
 msgid "\"Stop after current album\" option will switch off after triggering"
 msgstr ""
+"A opción «Parar despois do álbum actual» desactivarase despois da acción"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:108
 msgid "Playback"
@@ -1351,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 #: ../main.c:110
 #, c-format
 msgid "                      for more info, see %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "para obter máis información, vexa %s\n"
 
 #: ../playlist.c:481 ../playlist.c:2557
 msgid "Default"
@@ -1438,7 +1439,6 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
 msgstr "Engadir CD de son"
 
@@ -1733,7 +1733,6 @@ msgstr "Mostraxe automática (sobrescribe o destinos das mostraxes)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
 msgstr "Configurar ordes por terminal personalizadas"
 
@@ -2418,17 +2417,3 @@ msgstr "Nome"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Explorador de listas de reprodución"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      para obter máis información, vexa http://"
-#~ "sourceforge.net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Restaurar automaticamente «Deter ao rematar a pista actual»"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current album\""
-#~ msgstr "Restaurar automaticamente «Deter ao rematar o állbum actual»"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c7e59341..c2537ef2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2010,2013
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2010,2013-2014
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-02 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/he/)\n"
 "Language: he\n"
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973
 msgid "Playback controls"
-msgstr ""
+msgstr "פקדי נגינה"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:974
 msgid "Volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "פס עצמת השמע"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:975
 msgid "Chiptune voices"
@@ -422,9 +422,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "הסמן עוקב אחר ההשמעה"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "עצירה לאחר הנוכחי"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -763,7 +762,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2046 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:129
 msgid "GUI/Misc"
-msgstr ""
+msgstr "מנשק/שונות"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2061 ../plugins/gtkui/interface.c:2105
 #: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:130
@@ -878,12 +877,12 @@ msgstr "רשת"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2404 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:157
 msgid "Assigned Hotkeys:"
-msgstr ""
+msgstr "מקשי קיצור מוקצים:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2439 ../plugins/gtkui/interface.c:4284
 #: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:158
 msgid "Action:"
-msgstr ""
+msgstr "פעולה:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2444 ../plugins/gtkui/interface.c:2457
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4288 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:159
@@ -892,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2452 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:160
 msgid "Key combination:"
-msgstr ""
+msgstr "צירוף מקשים:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2461 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:161
 msgid "Global hotkey"
@@ -908,11 +907,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2510 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:166
 msgid "_Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "_בררות מחדל"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2514 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:167
 msgid "Hotkeys"
-msgstr ""
+msgstr "מקשי קיצור"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2545 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:168
 msgid "Version: "
@@ -1053,23 +1052,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4235 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:198
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "צבע:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4247 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:199
 msgid "Text color:"
-msgstr ""
+msgstr "צבע הטקסט:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4259 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:200
 msgid "Icon:"
-msgstr ""
+msgstr "סמל:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4271 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:201
 msgid "Label:"
-msgstr ""
+msgstr "תווית:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4352 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:202
 msgid "Select action"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת פעולה"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4436 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:203
 msgid ""
@@ -1413,9 +1412,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "הוספת תקליטור שמע"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1707,9 +1705,8 @@ msgstr "קצב דגימה אוטומטי (דורס את קצב דגימת היע
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2169,7 +2166,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/shellexecui/shellexecui.c:143
 msgid "Confirm Remove"
-msgstr ""
+msgstr "אישור הסרה"
 
 #: ../plugins/shellexecui/shellexecui.c:229
 msgid "ID must be non-empty and unique.\n"
@@ -2236,7 +2233,7 @@ msgstr "קבצים אחרים (*)"
 
 #: ../plugins/gtkui/actionhandlers.c:775
 msgid "Save Playlist As"
-msgstr ""
+msgstr "שמירת רשימת ההשמעה בשם"
 
 #: ../plugins/gtkui/actionhandlers.c:786
 msgid "DeaDBeeF playlist files (*.dbpl)"
@@ -2272,23 +2269,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:772
 msgid "Replace with..."
-msgstr ""
+msgstr "החלפה ב…"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:777
 msgid "Insert..."
-msgstr ""
+msgstr "הוספה…"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:804
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "גזירה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:811
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "העתקה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:818
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "הדבקה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:942
 msgid "Multiple widgets of this type are not supported"
@@ -2296,31 +2293,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1249
 msgid "Lock movement"
-msgstr ""
+msgstr "נעילת תנועה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1534
 msgid "Move tab left"
-msgstr ""
+msgstr "העברת הלשונית שמאלה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1541
 msgid "Move tab right"
-msgstr ""
+msgstr "העברת הלשונית ימינה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1548
 msgid "Remove tab"
-msgstr ""
+msgstr "הסרת לשונית"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1555
 msgid "Rename tab"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי שם הלשונית"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1616
 msgid "Add new tab"
-msgstr ""
+msgstr "הוספת לשונית חדשה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:2036
 msgid "Show Column Headers"
-msgstr ""
+msgstr "הצגת כותרות העמודות"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3147
 msgid "Expand the box by 1 item"
@@ -2336,48 +2333,40 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3197
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "הרחבה"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3205
 msgid "Fill"
-msgstr ""
+msgstr "מילוי"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3606
 msgid "Configure button"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת לחצן"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3870
 msgid "Voices:"
-msgstr ""
+msgstr "קולות:"
 
 #: ../plugins/gtkui/pltmenu.c:62
 msgid "Edit playlist"
-msgstr ""
+msgstr "עריכת רשימת השמעה"
 
 #: ../plugins/gtkui/pltmenu.c:265
 msgid "Rename Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי שם רשימת ההשמעה"
 
 #: ../plugins/gtkui/pltmenu.c:272
 msgid "Remove Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "הסרת רשימת השמעה"
 
 #: ../plugins/gtkui/pltmenu.c:279
 msgid "Add New Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "הוספת רשימת השמעה חדשה"
 
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:213
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      for more info, see http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
+msgstr "סייר רשימות השמעה"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 19e4bd6e..87c0a1f8 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/hr/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Pokazivač slijedi reprodukciju"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Stop nakon trenutne"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1404,9 +1403,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1698,9 +1696,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 55c4511b..5e41dbd5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/hu/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "A kurzor követi a lejátszást"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Az aktuális szám után megállít"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1419,9 +1418,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Audio CD hozzáadása"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1713,9 +1711,8 @@ msgstr "Automatikus mintavételezi ráta (minden beállítást felülír)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Egyedi héjparancsok konfigurálása"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2373,14 +2370,3 @@ msgstr "Név"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Lejátszólista böngésző"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      további információ: http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Automatikus törlés \"Állj a lejátszás után\""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e4ba1cd1..34d7213d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/id/)\n"
@@ -420,9 +420,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Kursor berikut pemutaran"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Berhenti setelah ini"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1396,9 +1395,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Tambahkan CD audio"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1690,9 +1688,8 @@ msgstr "Laju Cuplik Otomatis (menimpa Laju Cuplik Target)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Tata perintah shell gubahan"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3d051c21..9c7b0879 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/it/)\n"
@@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "La selezione segue la riproduzione"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Stop finita la canzone"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1397,9 +1396,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1691,9 +1689,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9644fcd7..1cfeab32 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/ja/)\n"
@@ -422,9 +422,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "再生に従ってカーソルを移動"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "現在の再生の終了後に停止"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1425,9 +1424,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "オーディオCDの追加"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1719,9 +1717,8 @@ msgstr "サンプルレートの自動設定 (指定したサンプルレート�
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "シェルコマンドの設定"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2399,14 +2396,3 @@ msgstr "名前"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "プレイリストブラウザ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      詳しくはこちら: http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "“現在の曲の後に終了”を自動リセット"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index c2680627..7392ef0a 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/kk/)\n"
@@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Ағымдағы тректі ерекшелеу"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Ағымдағысынан кейін тоқтату"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1423,9 +1422,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Аудио CD қосу"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1717,9 +1715,8 @@ msgstr "Дискреттеудің автожиілігі (дискреттеу
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Таңдауыңызша қоршам командаларын баптау"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2400,14 +2397,3 @@ msgstr "Аты"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Ойнату тізімдерді шолу"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      көбірек білу үшін,  http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting қараңыз\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "\"Ағымдағысынан кейін тоқтатуды\" автотастау"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 5ba92d17..88c76e99 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/km/)\n"
@@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "បញ្ចប់បន្ទាប់ពីបច្ចុប្បន្ន"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1381,9 +1380,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1675,9 +1673,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/lg.po b/po/lg.po
index 184beffa..eaaa392e 100644
--- a/po/lg.po
+++ b/po/lg.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Translators:
 # Kizito Birabwa <kbirabwa@yahoo.co.uk>, 2010
 # Kizito Birabwa <kbirabwa@yahoo.co.uk>, 2010
+# Kizito Birabwa <kbirabwa@yahoo.co.uk>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/lg/)\n"
@@ -428,9 +429,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Akasonga kagoberere empuliriza y'enyimba"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Luno bwe luggwa yimirira"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1428,9 +1428,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1722,9 +1721,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 57c36421..5a367189 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/lt/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Žymeklis seka atkūrimą"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Sustabdyti po dabartinės dainos"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1417,9 +1416,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Pridėti Audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1711,9 +1709,8 @@ msgstr "Automatinis diskretizacijos dažnis (perrašo Paskirties dažnį)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Konfigūruoti pasirinktines shell komandas"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2381,14 +2378,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      plačiau http://sourceforge.net/apps/mediawiki/"
-#~ "deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Automatiškai atstatyti „Sustabdyti po dabartinės dainos“"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b177105d..ffcb9f42 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/nl/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Aanwijzer volgt afspelen"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Stop na huidig"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1417,9 +1416,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1712,9 +1710,8 @@ msgstr "Automatische Samplerate (negeert Doel-Samplerate)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2380,11 +2377,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      voor meer infor, zie http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f42cf5a0..f722b925 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Piotr Sokół <psokol@jabster.pl>, 2010
 # Tazik_85 <inactive+Tazik_85@transifex.com>, 2014
 # Zetok <prendter@gmail.com>, 2013
+# Tazik_85 <inactive+Tazik_85@transifex.com>, 2014
 # Zetok <prendter@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/pl/)\n"
@@ -431,9 +432,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Kursor podąża za odtwarzaniem"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Zatrzymaj po bieżącym utworze"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1427,9 +1427,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Dodaj audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1724,9 +1723,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Konfiguruj własne polecenia shell"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2388,14 +2386,3 @@ msgstr "Nazwa"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Przeglądarka playlisty"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      więcej informacji na http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Automatycznie resetuj \"Zatrzymaj po bieżącym utworze\""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3e9a69de..3a3e3f72 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -422,7 +422,6 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Cursor segue a reprodução"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
 msgstr "Parar após a faixa atual"
 
@@ -675,11 +674,11 @@ msgstr "Ao adicionar pastas não adicionar arquivos"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1845 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:106
 msgid "\"Stop after current track\" option will switch off after triggering"
-msgstr ""
+msgstr "A opção \"Parar após a faixa atual\" será desligada após a ativação"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1849 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:107
 msgid "\"Stop after current album\" option will switch off after triggering"
-msgstr ""
+msgstr "A opção \"Parar após o álbum atual\" será desligada após a ativação"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:108
 msgid "Playback"
@@ -1348,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 #: ../main.c:110
 #, c-format
 msgid "                      for more info, see %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "para mais informações, consulte %s\n"
 
 #: ../playlist.c:481 ../playlist.c:2557
 msgid "Default"
@@ -1435,9 +1434,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Adicionar CD"
+msgstr "Adicionar CD áudio"
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1729,9 +1727,8 @@ msgstr "Frequência automática (substitui frequência final)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configurar comandos de consola"
+msgstr "Configurar comando de consola personalizados"
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2409,11 +2406,3 @@ msgstr "Nome"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Explorador de listas de reprodução"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      para mais informações, consulte http://sourceforge."
-#~ "net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c825f821..3d074b65 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "deadbeef-player/language/pt_BR/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Cursor segue a reprodução"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Parar após a atual"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1419,9 +1418,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1713,9 +1711,8 @@ msgstr "Taxa de amostragem automática (sobrepuja a taxa de amostragem alvo)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2381,12 +2378,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      para mais informações, veja:\n"
-#~ "http://sourceforge.net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?"
-#~ "title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 629e47bc..b84c40d0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Arthur Țițeică <arthur@psw.ro>, 2013
 # Arthur Țițeică <arthur.titeica@gmail.com>, 2013
+# Mișu Moldovan <dumol@l10n.ro>, 2014
 # Mișu Moldovan <dumol@xfce.org>, 2012
 # Arthur Țițeică <arthur.titeica@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol@l10n.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/ro/)\n"
 "Language: ro\n"
@@ -196,19 +197,19 @@ msgstr "Buton"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972
 msgid "Seekbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bară de căutare"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973
 msgid "Playback controls"
-msgstr ""
+msgstr "Controale de redare"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:974
 msgid "Volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "Bară de volum"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:975
 msgid "Chiptune voices"
-msgstr ""
+msgstr "Voci sintetizate"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1150
 msgid "Failed while reading help file"
@@ -223,6 +224,9 @@ msgid ""
 "The player is currently running background tasks. If you quit now, the tasks "
 "will be cancelled or interrupted. This may result in data loss."
 msgstr ""
+"Playerul are în lucru unele sarcini în fundal. Dacă îl închideți acum, "
+"aceste sarcini vor fi întrerupte sau se vor pierde. E posibil să pierdeți "
+"anumite date."
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1173
 msgid "Do you still want to quit?"
@@ -424,13 +428,12 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Selecția urmează redarea"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
 msgstr "Oprire după piesa curentă"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
-msgstr ""
+msgstr "Oprire după albumul curent"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45
 msgid "Jump to current track"
@@ -675,11 +678,11 @@ msgstr "La adăugarea de directoare nu se adaugă fișiere  din arhive"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1845 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:106
 msgid "\"Stop after current track\" option will switch off after triggering"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiunea de oprire după piesa curentă nu persistă"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1849 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:107
 msgid "\"Stop after current album\" option will switch off after triggering"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiunea de oprire după albumul curent nu persistă"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:108
 msgid "Playback"
@@ -713,7 +716,7 @@ msgstr "Fără iconiță în zona de notificare"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1947 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:115
 msgid "Enable Japanese SHIFT-JIS detection and recoding"
-msgstr ""
+msgstr "Detecție automată pentru codarea japoneză SHIFT-JIS"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1951 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:116
 msgid "Enable Russian CP1251 detection and recoding"
@@ -753,7 +756,7 @@ msgstr "Desenează piesa care rulează folosind un font îngroșat"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2030 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:125
 msgid "Hide \"Remove From Disk\" context menu item"
-msgstr ""
+msgstr "Fără „Ștergere de pe disc” în meniul contextual"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:2034 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:126
 msgid "Auto-name playlists when adding a single folder"
@@ -943,7 +946,7 @@ msgstr "URL:"
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4442 ../plugins/gtkui/plcommon.c:806
 #: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:172
 msgid "Set Custom Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlu personalizat"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:3332 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:173
 msgid "Group By ..."
@@ -1090,6 +1093,12 @@ msgid ""
 "the \"Artist\" metadata field. It should look like \"[custom] artist\" if "
 "the Artist field is present, or just \"custom\" otherwise."
 msgstr ""
+"Acest dialog vă permite să alegeți un nume personalizat pentru orice pistă, "
+"ceea ce poate fi folositor la redarea stațiilor radio. O opțiune pentru a "
+"alege un titlu personalizat este prezentă și în dialogul „Adăugați un link”. "
+"Titlul va fi vizibil în coloanele ce afișează câmpul „Artist” în formatul "
+"„[personalizat] artist” dacă este prezent câmpul „Artist” sau doar "
+"„personalizat”, dacă nu e prezent."
 
 #: ../plugins/gtkui/mainplaylist.c:353 ../plugins/gtkui/search.c:419
 msgid "Artist / Album"
@@ -1101,19 +1110,19 @@ msgstr "Nr. piesă"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:637
 msgid "Add To Playback Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugare în coada de redare"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:642
 msgid "Remove From Playback Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Ștergere din coada de redare"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:650
 msgid "Reload Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Reîncarcare metadate"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:668
 msgid "Remove From Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Ștergere de pe disc"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1089 ../plugins/gtkui/plcommon.c:1216
 msgid "Add column"
@@ -1129,7 +1138,7 @@ msgstr "Ștergere coloană"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1234
 msgid "Pin groups when scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Fixează grupurile la defilare"
 
 #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1239
 msgid "Group by"
@@ -1344,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 #: ../main.c:110
 #, c-format
 msgid "                      for more info, see %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "                      pentru mai multe detalii, consultați %s\n"
 
 #: ../playlist.c:481 ../playlist.c:2557
 msgid "Default"
@@ -1431,9 +1440,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Adăugare CD audio"
+msgstr "Adăugați un CD audio"
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1725,9 +1733,8 @@ msgstr "Rată de eșantionare automată (suprascrie rata țintă)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configurare comenzi shell personalizate"
+msgstr "Comenzi shell personalizate…"
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -1746,7 +1753,7 @@ msgstr "Activare surround"
 #: ../plugins/converter/convgui.c:84
 #, c-format
 msgid "[Built-in] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[Inclus] %s"
 
 #: ../plugins/converter/convgui.c:130
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
@@ -2163,7 +2170,7 @@ msgstr "Funcționează pentru linkuri la distanță (de ex. fluxuri HTTP)"
 #: ../plugins/shellexecui/interface.c:228
 #: ../plugins/shellexecui/shellexec.glade.h:23
 msgid "Generic (Main Menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Generic (în meniul principal)"
 
 #: ../plugins/shellexecui/interface.c:231
 #: ../plugins/shellexecui/shellexec.glade.h:22
@@ -2177,6 +2184,9 @@ msgid ""
 "contains the menu path like this: \"File/My Command\", where File is the "
 "menu name in the English version.</small>"
 msgstr ""
+"<small>Dacă doriți să adăugați comanda în meniul principal, asigurați-vă că "
+"titlul conține calea din meniu, de exemplu „File/Comanda Mea”, unde «File» "
+"este numele în engleză al elementului din meniu.</small>"
 
 #: ../plugins/shellexecui/shellexecui.c:96
 msgid "Add Command"
@@ -2300,7 +2310,7 @@ msgstr "Nu s-a selectat nimic."
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:444
 #, c-format
 msgid "Widget \"%s\" is not available"
-msgstr ""
+msgstr "Widgetul „%s” nu este disponibil"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:772
 msgid "Replace with..."
@@ -2324,7 +2334,7 @@ msgstr "Lipește"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:942
 msgid "Multiple widgets of this type are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Nu există suport pentru mai multe widgeturi de acest tip"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:1249
 msgid "Lock movement"
@@ -2380,7 +2390,7 @@ msgstr "Configurează buton"
 
 #: ../plugins/gtkui/widgets.c:3870
 msgid "Voices:"
-msgstr ""
+msgstr "Voci:"
 
 #: ../plugins/gtkui/pltmenu.c:62
 msgid "Edit playlist"
@@ -2405,14 +2415,3 @@ msgstr "Nume"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "Navigator liste de redare"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      pentru mai multe detalii vedeți http://sourceforge."
-#~ "net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Resetare automată pentru „Oprire după piesa curentă”"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f463a2bc..c08df36f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
diff --git a/po/si_LK.po b/po/si_LK.po
index 11adc094..c54a1067 100644
--- a/po/si_LK.po
+++ b/po/si_LK.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "deadbeef-player/language/si_LK/)\n"
@@ -420,9 +420,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "කර්සරය මගින් ධාවන පිළිවෙළ පෙන්වන්න"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "මෙම ගීතයට පසු නවත්වන්න"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1431,9 +1430,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "ගීත අඩංගු සංයුක්ත තැටිය ඇතුළත් කරන්න"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1725,9 +1723,8 @@ msgstr "ස්වයංක්‍රීය Samplerate (ඉලක්ක Samplerate
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "රිසි ආකාරයට shell විධාන සකස් කරන්න"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2419,14 +2416,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "වැඩි විස්තර සඳහා, http://sourceforge.net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?"
-#~ "title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "\"මෙම ගීතයට පසු නැවතීම\", ස්වයංක්‍රීයව නැවත සකසන්න"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fd3987c5..c1d80537 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/sk/)\n"
@@ -420,9 +420,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Kurzor podľa prehrávanej stopy"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Zastaviť po tejto stope"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1397,9 +1396,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1691,9 +1689,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2dd3984a..5cc372bf 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/sl/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Kazalnik sledi predvajanju"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Zaustavi po trenutni skladbi"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1415,9 +1414,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1709,9 +1707,8 @@ msgstr "Samodejna hitrost vzorčenja (prepiše ciljno hitrost vzorčenja)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2365,11 +2362,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      Za več podatkov si oglejte http://sourceforge.net/"
-#~ "apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 586c7fc8..0b526daa 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/sr/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Показивач прати репродукцију песама"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Заустави после тренутне песме"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1417,9 +1416,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Додај звучни диск"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1712,9 +1710,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Подесите произвољне наредбе љуске"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2386,14 +2383,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                     додатне информације на http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Самопоништавање за „Заустави после тренутне песме“"
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index b07beaa6..6b15a988 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/sr@latin/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Pokazivač prati reprodukciju pesama"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Zaustavi posle trenutne pesme"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1403,9 +1402,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1697,9 +1695,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 604f0f8a..781f95ad 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/sv/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Markering följer uppspelning"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Stanna efter nuvarande"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1402,9 +1401,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1696,9 +1694,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index eaa0ed7b..59fb84b5 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/te/)\n"
@@ -418,9 +418,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "దీని తరువాత ఆపివేయి"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1387,9 +1386,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1681,9 +1679,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b6479c30..0e1e3660 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/tr/)\n"
@@ -422,9 +422,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "İmleç takibi oynatım"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Çalan parçadan sonra dur"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1416,9 +1415,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1710,9 +1708,8 @@ msgstr "Otomatik örnekleme oranı (hedef örnekleme oranının üzerine yazıl�
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2367,11 +2364,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "daha fazla bilgi için http://sourceforge.net/apps/mediawiki/deadbeef/"
-#~ "index.php?title=Title_Formatting adresine bakabilirsiniz\n"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 52807dfd..eea0e472 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/"
 "language/ug/)\n"
@@ -420,9 +420,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "نۇربەلگە قويۇۋاتقىنىغا ئەگەشسۇن"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "ھازىرقىسى تاماملانغاندا توختىتىش"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1416,9 +1415,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1711,9 +1709,8 @@ msgstr "ئاپتوماتىك ئەۋرىشكە تېزلىكى (‹نىشان ئە
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2377,11 +2374,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      تېخىمۇ كوپ ئۇچۇرلار ئۈچۈن http://sourceforge.net/"
-#~ "apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting گە قاراڭ\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2272e723..3c01c0fc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/uk/)\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:974
 msgid "Volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "Панель гучності"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:975
 msgid "Chiptune voices"
@@ -423,13 +423,12 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Виділяти поточну пісню"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Зупинити піcля поточного"
+msgstr "Зупинити після поточного треку"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
-msgstr ""
+msgstr "Зупинити після поточного альбому"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45
 msgid "Jump to current track"
@@ -509,7 +508,7 @@ msgstr "Властивості треків"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1058 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:63
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1099 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:64
 msgid "Settings"
@@ -1070,7 +1069,7 @@ msgstr "Піктограма:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4271 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:201
 msgid "Label:"
-msgstr ""
+msgstr "Мітка:"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:4352 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:202
 msgid "Select action"
@@ -1199,7 +1198,7 @@ msgstr "Записую мітки..."
 
 #: ../plugins/gtkui/trkproperties.c:730
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва файлу"
 
 #: ../plugins/gtkui/trkproperties.c:733
 msgid "Name:"
@@ -1422,9 +1421,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Додати Аудіо CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgstr "Якість передискретизації (0..2, більше-кр
 
 #: ../translation/extra.c:37
 msgid "8-bit output (default is 16)"
-msgstr ""
+msgstr "8-бітний вихід (типовим є 16)"
 
 #. Game_Music_Emu decoder plugin
 #: ../translation/extra.c:39
@@ -1717,9 +1715,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Налаштувати власні команди оболонки"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2375,11 +2372,3 @@ msgstr "Назва"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      для більшої інформації дивитися http://sourceforge."
-#~ "net/apps/mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index f0fa96fb..dcba92b3 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,16 +4,18 @@
 #
 # Translators:
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
+# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013-2014
 # TRAN Duy Hung <nguyentieuhau@gmail.com>, 2010
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # TRAN Duy Hung <nguyentieuhau@gmail.com>, 2010
+# TRAN Duy Hung <nguyentieuhau@gmail.com>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/vi/)\n"
@@ -195,19 +197,19 @@ msgstr "Nút"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972
 msgid "Seekbar"
-msgstr ""
+msgstr "Thanh trượt"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973
 msgid "Playback controls"
-msgstr ""
+msgstr "Điều khiển phát lại"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:974
 msgid "Volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "Thanh âm lượng"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:975
 msgid "Chiptune voices"
-msgstr ""
+msgstr "Giọng điện tử"
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1150
 msgid "Failed while reading help file"
@@ -222,6 +224,9 @@ msgid ""
 "The player is currently running background tasks. If you quit now, the tasks "
 "will be cancelled or interrupted. This may result in data loss."
 msgstr ""
+"Chương trình hiện đang chạy ở chế độ nền. Nếu bạn thoát bây giờ, thì tác vụ "
+"này sẽ bị hủy bỏ hoặc gián đoạn. Điều này có thể dẫn tới việc mất mát dữ "
+"liệu."
 
 #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1173
 msgid "Do you still want to quit?"
@@ -423,13 +428,12 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "Con trỏ đi theo quá trình phát lại"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "Dừng sau khi kết thúc bài hiện tại"
+msgstr "Dừng lại sau bài này"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
-msgstr ""
+msgstr "Dừng lại sau album này"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45
 msgid "Jump to current track"
@@ -620,7 +624,7 @@ msgstr "Luôn luôn chuyển đổi âm thanh 8 bit sang 16 bit"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1731 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:92
 msgid "Always convert 16 bit audio to 24 bit"
-msgstr ""
+msgstr "Luôn chuyển đổi audio dạng 16 bit sang 24 bit"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:1735 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:93
 msgid "Sound"
@@ -1390,9 +1394,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "Add audio CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1684,9 +1687,8 @@ msgstr ""
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "Configure custom shell commands"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2332,6 +2334,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "Tự động-cài đặt lại \"Dừng lại sau đối tượng hiện tại\""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 24a8fdee..f4caf41d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-"
 "player/language/zh_CN/)\n"
@@ -421,9 +421,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "光标定位在播放的曲目"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "当前曲目后停止"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1418,9 +1417,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "添加音频 CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1712,9 +1710,8 @@ msgstr "自动采样率(替代目标采样率)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "配置自定义的 shell 命令"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2388,17 +2385,3 @@ msgstr "名称"
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr "播放列表浏览器"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      更多信息请参阅 http://sourceforge.net/apps/"
-#~ "mediawiki/deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "自动复位“当前曲目后停止”"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current album\""
-#~ msgstr "自动复位“当前专辑后停止”"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e21074e0..60d3bf3c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "deadbeef-player/language/zh_TW/)\n"
@@ -423,9 +423,8 @@ msgid "Cursor follows playback"
 msgstr "隨播放移動游標"
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:386 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:43
-#, fuzzy
 msgid "Stop after current track"
-msgstr "播放當前歌曲後停止"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44
 msgid "Stop after current album"
@@ -1404,9 +1403,8 @@ msgstr ""
 #. this file should list extra translatable strings that are not referenced
 #. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
 #: ../translation/extra.c:3
-#, fuzzy
 msgid "Add Audio CD"
-msgstr "新增音樂 CD"
+msgstr ""
 
 #: ../translation/extra.c:4
 msgid "Lookup on Last.fm"
@@ -1698,9 +1696,8 @@ msgstr "自動取樣率 (優先於「目標取樣率」)"
 
 #. shellexecui
 #: ../translation/extra.c:97
-#, fuzzy
 msgid "Configure Custom Shell Commands"
-msgstr "設定自訂 shell 指令"
+msgstr ""
 
 #. mpgmad
 #: ../translation/extra.c:99
@@ -2362,14 +2359,3 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/pltbrowser/pltbrowser.c:238
 msgid "Playlist browser"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "                      for more info, see http://github.com/Alexey-"
-#~ "Yakovenko/deadbeef/wiki/Title-formatting\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                      更多資料請見 http://sourceforge.net/apps/mediawiki/"
-#~ "deadbeef/index.php?title=Title_Formatting\n"
-
-#~ msgid "Auto-reset \"Stop after current\""
-#~ msgstr "自動重設「播放當前歌曲後停止」"
author	Alexey Yakovenko <waker@users.sourceforge.net>	2014-08-05 19:58:41 +0200
committer	Alexey Yakovenko <waker@users.sourceforge.net>	2014-08-05 19:58:41 +0200
commit	d52b11b1903a47fd421ee7bc0d2e4c367a37484c (patch)
tree	7274534261ed5b645bbadf927bb281d4c6d10392
parent	1a15f6ece8b288a5bfea488430d3e25103288015 (diff)