diff options
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/pl/bugreports.xml | 26 |
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/DOCS/xml/pl/bugreports.xml b/DOCS/xml/pl/bugreports.xml index 2bd5058e53..3b49a6748c 100644 --- a/DOCS/xml/pl/bugreports.xml +++ b/DOCS/xml/pl/bugreports.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- synced with r19039 --> +<!-- synced with r20024 --> <!-- Opiekun: Boski --> <appendix id="bugreports"> <title>Jak zgłaszać błędy</title> @@ -13,6 +13,20 @@ rozwoju <application>MPlayera</application>. Należy jednak pamiętać, że trzeba dostarczyć <emphasis role="bold">wszystkie</emphasis> informacje o które poprosimy i postępować dokładnie według instrukcji zawartej w tym dokumencie. </para> +<sect1 id="bugreports_security"> +<title>Report security releated bugs</title> +<para> +Jeśli znalazłeś lukę, którą można wykorzystać, i chcesz zrobić dobry uczynek +i pozwolić nam ją naprawić zanim ją ujawnisz, chętnie przyjmiemy zgłoszenie +bezpieczeństwa pod adresem +<ulink url="mailto:security@mplayerhq.hu">security@mplayerhq.hu</ulink>. +Proszę pisać w języku angielskim i dodać [SECURITY] albo [ADVISORY] w temacie. +Upewnij się że Twoje zgłoszenie zawiera całkowity i dokładny opis błędu. +Jeśli wyślesz też poprawkę będziemy bardzo szczęśliwi. +Proszę, nie opóźniaj zgłoszenia żeby stworzyć exploit wykorzystujący lukę, +możesz go wysłać w następnym liście. +</para> +</sect1> <sect1 id="bugreports_fix"> <title>Jak poprawiać błędy</title> <para> @@ -22,7 +36,7 @@ samodzielnego poprawiania błędów. A może już to zrobiłeś? Przeczytaj się w jaki sposób dodać swoją łatę do źródeł <application>MPlayera</application>. Jeżeli będziesz miał jakieś pytania, pomogą Ci ludzie z listy -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">MPlayer-dev-eng</ulink> +<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">MPlayer-dev-eng</ulink> (tylko w języku angielskim -przyp. tłumacza). </para> </sect1> @@ -52,7 +66,7 @@ Ci ludzie z listy Format daty to RRRR-MM-DD GG:MM:SS. Używając takiego formatu daty masz pewność, że będziesz w stanie wyciągać łatki zgodnie z datą, gdy zostały dodane, dokładnie tak jak w przypadku - <ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archiwum logów CVS MPlayera</ulink>. + <ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archiwum logów CVS MPlayera</ulink>. </para> <para> Następnie postępuj tak jak w przypadku normalnej aktualizacji: @@ -96,7 +110,7 @@ Ci ludzie z listy prawie osiągnąłeś sukces; wyślij informację o niej na <ulink url="http://bugzilla.mplayerhq.hu/">MPlayer Bugzilla</ulink> lub zapisz się na listę - <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">MPlayer-users</ulink> + <ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">MPlayer-users</ulink> i tam wyślij raport. Istnieje szansa, że autor łatki zasugeruje w jaki sposób rozwiązać problem. Możesz też wpatrywać się w łatkę tak długo, aż nie będzie mogła wytrzymać @@ -166,7 +180,7 @@ odpowiemy na Twoje zgłoszenie. <title>Gdzie zgłaszać błędy</title> <para> Zapisz się na listę MPlayer-users: -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"/> +<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"/> i wyślij swoje zgłoszenie błędu na <ulink url="mailto:mplayer-users@mplayerhq.hu"/>, gdzie będzie można je omówić. </para> @@ -316,7 +330,7 @@ zapomniałeś zainstalować pakietów rozwojowych (tych z przyrostkiem -dev albo </para> </sect2> -<sect2 id="bugreports_conpilation"> +<sect2 id="bugreports_compilation"> <title>Problemy z kompilacją</title> <para> Prosimy załączyć następujące pliki: |