More minor completion description corrections, and another translation checkin for Swedish

darcs-hash:20060109192815-ac50b-cf229b3dbd2e11ed6136650bc781794fe008d5eb.gz

7 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/init/completions/apt-show-source.fish b/init/completions/apt-show-source.fish
index 57d347eb..7b702a69 100644
--- a/init/completions/apt-show-source.fish
+++ b/init/completions/apt-show-source.fish
@@ -5,6 +5,6 @@ complete -r -c apt-show-source -o stf -d (_ 'Read pkg from FILE') -f
 complete -r -c apt-show-source -l list-dir -a '(ls -Fp .|grep /$) /var/lib/apt/lists' -d (_ 'Specify APT list dir')
 complete -r -c apt-show-source -o ld -a '(ls -Fp .|grep /$) /var/lib/apt/lists' -d (_ 'Specify APT list dir')
 complete -r -c apt-show-source -s p -l package -a '(apt-cache pkgnames)' -d (_ 'List PKG info')
-complete -f -c apt-show-source -l version-only -d (_ 'Display version and exit only')
+complete -f -c apt-show-source -l version-only -d (_ 'Display version and exit')
 complete -f -c apt-show-source -s a -l all -d (_ 'Print all src pkgs with version')
 complete -f -c apt-show-source -s v -l verbose -d (_ 'Verbose mode')
diff --git a/init/completions/echo.fish b/init/completions/echo.fish
index fa9904d8..09fbca9a 100644
--- a/init/completions/echo.fish
+++ b/init/completions/echo.fish
@@ -1,5 +1,5 @@
 complete -c echo -s n -d (_ "No newline")
-complete -c echo -s e -d (_ "Use backslashe-escaped characters")
+complete -c echo -s e -d (_ "Use backslash escaped characters")
 complete -c echo -s E -d (_ "Do not use backslash escaped characters")
 complete -c echo -l help -d (_ "Display help and exit")
 complete -c echo -l version -d (_ "Display version and exit")
diff --git a/init/completions/less.fish b/init/completions/less.fish
index 495651fb..6d669955 100644
--- a/init/completions/less.fish
+++ b/init/completions/less.fish
@@ -32,21 +32,21 @@ complete -c less -s Q -l QUIET -d (_ "Completly silent mode")
 complete -c less -l SILENT -d (_ "Completly silent mode")
 complete -c less -s r -l raw-control-chars -d (_ "Display control chars")
 complete -c less -s R -l RAW-CONTROL-CHARS -d (_ "Display control chars, guess screen appearance")
-complete -c less -s s -l squeeze-blank-lines -d (_ "Miltiple blank lines sqeezed")
+complete -c less -s s -l squeeze-blank-lines -d (_ "Multiple blank lines sqeezed")
 complete -c less -s S -l chop-long-lines -d (_ "Do not fold long lines")
 complete -c less -s t -l tag -d (_ "Edit tag") -r
 complete -c less -s T -l tag-file -d (_ "Set tag file") -r
 complete -c less -s u -l underline-special -d (_ "Allow backspace and carriage return")
 complete -c less -s U -l UNDERLINE-SPECIAL -d (_ "Allow backspace, tab and carriage return")
 complete -c less -s V -l version -d (_ "Display version and exit")
-complete -c less -s w -l hilite-unread -d (_ "Flash first unread line on new page")
-complete -c less -s W -l HILITE-UNREAD -d (_ "Flash first unread line on any movement")
+complete -c less -s w -l hilite-unread -d (_ "Highlight first unread line on new page")
+complete -c less -s W -l HILITE-UNREAD -d (_ "Highlight first unread line on any movement")
 complete -c less -s x -l tabs -d (_ "Set tab stops") -r -a "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"
 complete -c less -s X -l no-init -d (_ "No termcap init")
 complete -c less -l no-keypad -d (_ "No keypad init")
 complete -c less -s y -l max-forw-scroll -d (_ "Maximum forward scroll") -r -a "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19"
-complete -c less -s z -l window -d (_ "Max scroll window") -r -d (_ "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19")
+complete -c less -s z -l window -d (_ "Max scroll window") -r -a "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19"
 complete -c less -s \" -l quotes -d (_ "Set quote char") -r
 complete -c less -s \~ -l tilde -d (_ "Lines after EOF are blank")
-complete -c less -s \# -l shift -d (_ "Scroll on arrows") -a "0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19"
+complete -c less -s \# -l shift -d (_ "Characters to scroll on left/right arrows") -a "0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19"
 
diff --git a/init/completions/ls.fish b/init/completions/ls.fish
index bf533d26..512bc3fa 100644
--- a/init/completions/ls.fish
+++ b/init/completions/ls.fish
@@ -5,25 +5,25 @@ for i in ls ll la
 	complete -c $i -s A -l almost-all -d (_ "Show hidden except . and ..")
 	complete -c $i -l author -d (_ "Print author")
 	complete -c $i -s b -l escape -d (_ "Octal escapes for non graphic")
-	complete -c $i -l blocksize -x -d (_ "Use SIZE-byte blocks")
+	complete -c $i -l blocksize -x -d (_ "Set block size")
 	complete -c $i -s B -l ignore-backups -d (_ "Ignore files ending with ~")
 	complete -c $i -s c -d (_ "Show and sort by ctime")
 	complete -c $i -s C -d (_ "List by columns")
-	complete -c $i -l color -f -a "never always auto" -d (_ "Show colors")
-	complete -c $i -s d -l directory -d (_ "List directories")
+	complete -c $i -l color -f -a "never always auto" -d (_ "Use colors")
+	complete -c $i -s d -l directory -d (_ "List directories, not their content")
 	complete -c $i -s D -l dired -d (_ "Generate dired output")
 	complete -c $i -s f -d (_ "Do not sort")
 	complete -c $i -s F -l classify -d (_ "Append filetype indicator")
 	complete -c $i -l format -x -a "across commas horizontal long single-column verbose vertical" -d (_ "List format")
-	complete -c $i -l full-time -d (_ "Long forma, full-iso time")
+	complete -c $i -l full-time -d (_ "Long format, full-iso time")
 	complete -c $i -s g -d (_ "Long format without owner")
 	complete -c $i -s G -l no-group -d (_ "Do not print group information")
-	complete -c $i -s h -l human-readable -d (_ "Human readable size")
-	complete -c $i -l si -d (_ "Human readable size, base 1000")
+	complete -c $i -s h -l human-readable -d (_ "Human readable sizes")
+	complete -c $i -l si -d (_ "Human readable sizes, powers of 1000")
 	complete -c $i -s H -l dereference-command-line -d (_ "Follow symlinks")
 	complete -c $i -l dereference-command-line-symlink-to-dir #-d (_ "Follow directory symlinks from command line")
-	complete -c $i -l indicator-style -x -a "none classify file-type" -d (_ "Append indicator to entry")
-	complete -c $i -s i -l inode -d (_ "Print index number of files")
+	complete -c $i -l indicator-style -x -a "none classify file-type" -d (_ "Append filetype indicator")
+	complete -c $i -s i -l inode -d (_ "Print inode number of files")
 	complete -c $i -s I -l ignore -r -d (_ "Skip entries matching pattern")
 	complete -c $i -s k -d (_ "Like --block-size=1K")
 	complete -c $i -s l -d (_ "Long format")
@@ -32,8 +32,8 @@ for i in ls ll la
 	complete -c $i -s n -l numeric-uid-gid -d (_ "Long format, numeric IDs")
 	complete -c $i -s N -l literal -d (_ "Print raw entry names")
 	complete -c $i -s o -d (_ "Long format without groups")
-	complete -c $i -s p -l file-type -d (_ "Append indicator")
-	complete -c $i -s q -l hide-control-chars -d (_ "? fo non graphic")
+	complete -c $i -s p -l file-type -d (_ "Append filetype indicator")
+	complete -c $i -s q -l hide-control-chars -d (_ "Replace non-graphic characters with '?'")
 	complete -c $i -l show-control-chars -d (_ "Non graphic as-is")
 	complete -c $i -s Q -l quote-name -d (_ "Enclose entry in quotes")
 	complete -c $i -l quoting-style -x -a "literal locale shell shell-always c escape" -d (_ "Select quoting style")
diff --git a/init/completions/make.fish b/init/completions/make.fish
index a8191cef..351a0c1b 100644
--- a/init/completions/make.fish
+++ b/init/completions/make.fish
@@ -2,17 +2,17 @@
 
 function __fish_print_make_targets
 	set files Makefile makefile GNUmakefile
-	grep -h -E '^[^#%=$[:space:]][^#%=$]*:([^=]|$)' $files | cut -d (_ ":") -f 1 | sed -e 's/^ *//;s/ *$//;s/  */\n/g' ^/dev/null
+	grep -h -E '^[^#%=$[:space:]][^#%=$]*:([^=]|$)' $files | cut -d ":" -f 1 | sed -e 's/^ *//;s/ *$//;s/  */\n/g' ^/dev/null
 end
 
 complete -x -c make -a "(__fish_print_make_targets)" -d (_ "Target")
 complete -r -c make -s f -d (_ "Use file as makefile") -r
 complete -x -c make -s C -x -a "(__fish_complete_directory (commandline -ct))" -d (_ "Change directory")
-complete -c make -s d -d (_ "Debug")
+complete -c make -s d -d (_ "Debug mode")
 complete -c make -s e -d (_ "Environment before makefile")
 complete -c make -s i -d (_ "Ignore errors")
-complete -x -c make -s I -d (_ "Search directory for Makefile") -a "(__fish_complete_directory (commandline -ct))"
-complete -x -c make -s j -d (_ "Number of jobs")
+complete -x -c make -s I -d (_ "Search directory for makefile") -a "(__fish_complete_directory (commandline -ct))"
+complete -x -c make -s j -d (_ "Number of concurrent jobs")
 complete -c make -s k -d (_ "Continue after an error")
 complete -c make -s l -d (_ "Start when load drops")
 complete -c make -s n -d (_ "Do not execute commands")
@@ -20,9 +20,9 @@ complete -c make -s o -r -d (_ "Ignore specified file")
 complete -c make -s p -d (_ "Print database")
 complete -c make -s q -d (_ "Question mode")
 complete -c make -s r -d (_ "Eliminate implicit rules")
-complete -c make -s s -d (_ "Silent operation")
-complete -c make -s S -d (_ "Cancel the effect of -k")
-complete -c make -s t -d (_ "Touch files, dont run commands")
+complete -c make -s s -d (_ "Quiet mode")
+complete -c make -s S -d (_ "Don't continue after an error")
+complete -c make -s t -d (_ "Touch files, don't run commands")
 complete -c make -s v -d (_ "Display version and exit")
 complete -c make -s w -d (_ "Print working directory")
 complete -c make -s W -r -d (_ "Pretend file is modified")
diff --git a/init/completions/scp.fish b/init/completions/scp.fish
index 3b87979a..4ad58e72 100644
--- a/init/completions/scp.fish
+++ b/init/completions/scp.fish
@@ -29,7 +29,7 @@ complete -c scp -s B -d (_ "Batch mode")
 complete -c scp -s l -x -d (_ "Bandwidth limit")
 complete -c scp -s P -x -d (_ "Port")
 complete -c scp -s p -d (_ "Preserves modification times, access times, and modes from the original file")
-complete -c scp -s q -d (_ "Disable progress meter")
+complete -c scp -s q -d (_ "Do not display progress bar")
 complete -c scp -s r -d (_ "Recursively copy")
 complete -c scp -s S -d (_ "Encyption program")
 
diff --git a/init/completions/zip.fish b/init/completions/zip.fish
index 8f32d534..9af815cf 100644
--- a/init/completions/zip.fish
+++ b/init/completions/zip.fish
@@ -27,6 +27,6 @@ complete -c zip -s X -d (_ "Exclude extra file attributes")
 complete -c zip -s y -d (_ "Store symbolic links as links")
 complete -c zip -s R -d (_ "PKZIP recursion")
 complete -c zip -s e -d (_ "Encrypt")
-complete -c zip -s n -r -d (_ "Don\'t compress these suffixes")
+complete -c zip -s n -r -d (_ "Don\'t compress files with these suffixes")
 complete -c zip -s h -d (_ "Display help and exit")