diff options
| author |  Dmitriy Simbiriatin <slpiv@mail.ru> | 2010-10-29 20:55:04 +0300 |
|---|---|---|
| committer |  waker <wakeroid@gmail.com> | 2010-10-29 21:21:50 +0200 |
| commit | 4df5b5c5d94483293c8e128bcc896e124def09f7 (patch) | |
| tree | daa8271b8d6317d968c11678d7ae9c90f8bb0d5d /po | |
| parent | 71eb191ec44d7d0f85014c1d230f776fa03cb6d8 (diff) | |
ru.po update, fixes in help.ru.txt file
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Порядок" #: ../plugins/gtkui/interface.c:330 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:73 msgid "Linear" -msgstr "По порядку" +msgstr "По очереди" #: ../plugins/gtkui/interface.c:336 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:120 msgid "Shuffle" @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Звук" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1784 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:10 msgid "Allow dynamic samplerate switching" -msgstr "Разрешить динамическое преобразование частоты дискретизации" +msgstr "Разрешить динамическое изменение частоты дискретизации" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1792 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:110 msgid "Samplerate conversion quality:" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Использовать пиковое значение" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1832 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:5 msgid "Add files from command line (or file manager) to this playlist:" msgstr "" -"Добавлять файлы из командной строки (или файлового менеджера) в этот " +"Добавлять файлы из командной строки\n(или файлового менеджера) в этот " "плейлист:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1841 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:109 |