path: root/core/locale.conf

% Copyright 2007-2010 Mitchell mitchell<att>caladbolg.net. See LICENSE.
%
% Localization file.
% The localized strings may contain UTF-8 characters, but not UTF-16 or UTF-32.
% The latter must be converted manually from the \U+xxxx format. Note that if
% you use the \ddd repesentation of characters, it must be in DECIMAL format,
% not Octal.
%
% Each line contains a message ID (in capital letters) followed by the localized
% string in double-quotation marks (""). The message ID should not be localized.
% For reference, the first commented line is the file where the localized string
% appears in; the second is the English version of the string.
%
% Notes:
%   - Double quotations inside the localized string need not be escaped.
%   - Please do not localize the %d, %s, etc.
%   - gtk-* strings do not need to be localized; GTK will do it for you based
%     on your system's locale settings.
%   - Menu items have a "_" character as a mnemonic (for Alt+character) access.
%     You can put the "_" anywhere applicable in your localized version.

% core/events.lua
% "Untitled"
UNTITLED "Untitled"

% core/events.lua
% "[Message Buffer]"
MESSAGE_BUFFER "[Message Buffer]"

% core/events.lua
% "CRLF"
STATUS_CRLF "CRLF"

% core/events.lua
% "CR"
STATUS_CR "CR"

% core/events.lua
% "LF"
STATUS_LF "LF"

% core/events.lua
% "Tabs: "
STATUS_TABS "Tabs: "

% core/events.lua
% "Spaces: "
STATUS_SPACES "Spaces: "

% core/events.lua
% "Line: %d/%d    Col: %d    %s    %s    %s    %s"
DOCSTATUSBAR_TEXT "Line: %d/%d    Col: %d    %s    %s    %s    %s"

% core/events.lua
% "Quit without saving?"
EVENTS_QUIT_TITLE "Quit without saving?"

% core/events.lua
% "The following buffers are unsaved:"
EVENTS_QUIT_TEXT "The following buffers are unsaved:"

% core/events.lua
% "Quit _without saving"
EVENTS_QUIT_BUTTON2 "Quit _without saving"

% core/events.lua
% "[Error Buffer]"
ERROR_BUFFER "[Error Buffer]"

% core/file_io.lua
% "Encoding conversion failed."
IO_ICONV_ERROR "Encoding conversion failed."

% core/file_io.lua
% "Open"
IO_OPEN_TITLE "Open"

% core/file_io.lua
% "Save"
IO_SAVE_TITLE "Save"

% core/file_io.lua
% "Close without saving?"
IO_CLOSE_TITLE "Close without saving?"

% core/file_io.lua
% "There are unsaved changes in"
IO_CLOSE_TEXT "There are unsaved changes in"

% core/file_io.lua
% "Close _without saving"
IO_CLOSE_BUTTON2 "Close _without saving"

% core/file_io.lua
% "Reload?"
IO_RELOAD_TITLE "Reload?"

% core/file_io.lua
% "Reload modified file?"
IO_RELOAD_TEXT "Reload modified file?"

% core/file_io.lua
% ""%s"\nhas been modified outside of Textadept.\nReload it to reflect the newest version?"
IO_RELOAD_MSG ""%s"\nhas been modified outside of Textadept.\nReload it to reflect the newest version?"

% core/init.lua
% "Buffer argument expected."
ERR_BUFFER_EXPECTED "Buffer argument expected."

% core/init.lua
% "The indexed buffer is not the focused one."
ERR_BUFFER_NOT_FOCUSED "The indexed buffer is not the focused one."

% core/ext/find.lua
% Search wrapped
FIND_SEARCH_WRAPPED "Search wrapped"

% core/ext/find.lua
% "No results found"
FIND_NO_RESULTS "No results found"

% core/ext/find.lua
% "Error"
FIND_ERROR_DIALOG_TITLE "Error"

% core/ext/find.lua
% "An error occured:"
FIND_ERROR_DIALOG_TEXT "An error occured"

% core/ext/find.lua
% "%d replacement(s) made"
FIND_REPLACEMENTS_MADE "%d replacement(s) made"

% core/ext/find.lua
% "Find in Files"
FIND_IN_FILES_TITLE "Find in Files"

% core/ext/find.lua
% "[Files Found Buffer]"
FIND_FILES_FOUND_BUFFER "[Files Found Buffer]"

% core/ext/keys.lua
% "Keychain: "
KEYCHAIN "Keychain: "

% core/ext/keys.lua
% "Invalid sequence"
KEYS_INVALID "Invalid sequence"

% core/ext/keys.lua
% "Unknown command: "
KEYS_UNKNOWN_COMMAND "Unknown command: "

% core/ext/menu.lua
% "_File"
MENU_FILE_TITLE "_File"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-new"
MENU_FILE_NEW "gtk-new"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-open"
MENU_FILE_OPEN "gtk-open"

% core/ext/menu.lua
% "_Reload"
MENU_FILE_RELOAD "_Reload"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-save"
MENU_FILE_SAVE "gtk-save"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-save-as"
MENU_FILE_SAVEAS "gtk-save-as"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-close"
MENU_FILE_CLOSE "gtk-close"

% core/ext/menu.lua
% "Close A_ll"
MENU_FILE_CLOSE_ALL "Close A_ll"

% core/ext/menu.lua
% "Loa_d Session..."
MENU_FILE_LOAD_SESSION "Loa_d Session..."

% core/ext/menu.lua
% "Sa_ve Session..."
MENU_FILE_SAVE_SESSION "Sa_ve Session..."

% core/ext/menu.lua
% "gtk-quit"
MENU_FILE_QUIT "gtk-quit"

% core/ext/menu.lua
% "_Edit"
MENU_EDIT_TITLE "_Edit"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-undo"
MENU_EDIT_UNDO "gtk-undo"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-redo"
MENU_EDIT_REDO "gtk-redo"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-cut"
MENU_EDIT_CUT "gtk-cut"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-copy"
MENU_EDIT_COPY "gtk-copy"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-paste"
MENU_EDIT_PASTE "gtk-paste"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-delete"
MENU_EDIT_DELETE "gtk-delete"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-select-all"
MENU_EDIT_SELECT_ALL "gtk-select-all"

% core/ext/menu.lua
% "Match _Brace"
MENU_EDIT_MATCH_BRACE "Match _Brace"

% core/ext/menu.lua
% "Select t_o Brace"
MENU_EDIT_SELECT_TO_BRACE "Select t_o Brace"

% core/ext/menu.lua
% "Complete _Word"
MENU_EDIT_COMPLETE_WORD "Complete _Word"

% core/ext/menu.lua
% "De_lete Word"
MENU_EDIT_DELETE_WORD "De_lete Word"

% core/ext/menu.lua
% "Tran_spose Characters"
MENU_EDIT_TRANSPOSE_CHARACTERS "Tran_spose Characters"

% core/ext/menu.lua
% "S_queeze"
MENU_EDIT_SQUEEZE "S_queeze"

% core/ext/menu.lua
% "_Join Lines"
MENU_EDIT_JOIN_LINES "_Join Lines"

% core/ext/menu.lua
% "Convert _Indentation"
MENU_EDIT_CONVERT_INDENTATION "Convert _Indentation"

% core/ext/menu.lua
% "_Kill Ring"
MENU_EDIT_KR_TITLE "_Kill Ring"

% core/ext/menu.lua
% "_Cut to Line End"
MENU_EDIT_KR_CUT_TO_LINE_END "_Cut to Line End"

% core/ext/menu.lua
% "C_opy to Line End"
MENU_EDIT_KR_COPY_TO_LINE_END "C_opy to Line End"

% core/ext/menu.lua
% "_Paste From"
MENU_EDIT_KR_PASTE_FROM "_Paste From"

% core/ext/menu.lua
% "Paste _Next From"
MENU_EDIT_KR_PASTE_NEXT_FROM "Paste _Next From"

% core/ext/menu.lua
% "Paste _Previous From"
MENU_EDIT_KR_PASTE_PREV_FROM "Paste _Previous From"

% core/ext/menu.lua
% "S_election"
MENU_EDIT_SEL_TITLE "S_election"

% core/ext/menu.lua
% "_Enclose in..."
MENU_EDIT_SEL_ENC_TITLE "_Enclose in..."

% core/ext/menu.lua
% "_HTML Tags"
MENU_EDIT_SEL_ENC_HTML_TAGS "_HTML Tags"

% core/ext/menu.lua
% "HTML Single _Tag"
MENU_EDIT_SEL_ENC_HTML_SINGLE_TAG "HTML Single _Tag"

% core/ext/menu.lua
% "_Double Quotes"
MENU_EDIT_SEL_ENC_DOUBLE_QUOTES "_Double Quotes"

% core/ext/menu.lua
% "_Single Quotes"
MENU_EDIT_SEL_ENC_SINGLE_QUOTES "_Single Quotes"

% core/ext/menu.lua
% "_Parentheses"
MENU_EDIT_SEL_ENC_PARENTHESES "_Parentheses"

% core/ext/menu.lua
% "_Brackets"
MENU_EDIT_SEL_ENC_BRACKETS "_Brackets"

% core/ext/menu.lua
% "B_races"
MENU_EDIT_SEL_ENC_BRACES "B_races"

% core/ext/menu.lua
% "_Character Sequence"
MENU_EDIT_SEL_ENC_CHAR_SEQ "_Character Sequence"

% core/ext/menu.lua
% "_Grow"
MENU_EDIT_SEL_GROW "_Grow"

% core/ext/menu.lua
% "Select i_n..."
MENU_EDIT_SEL_IN_TITLE "Select i_n..."

% core/ext/menu.lua
% "_HTML Tag"
MENU_EDIT_SEL_IN_HTML_TAG "_HTML Tag"

% core/ext/menu.lua
% "_Double Quote"
MENU_EDIT_SEL_IN_DOUBLE_QUOTE "_Double Quote"

% core/ext/menu.lua
% "_Single Quote"
MENU_EDIT_SEL_IN_SINGLE_QUOTE "_Single Quote"

% core/ext/menu.lua
% "_Parenthesis"
MENU_EDIT_SEL_IN_PARENTHESIS "_Parenthesis"

% core/ext/menu.lua
% "_Bracket"
MENU_EDIT_SEL_IN_BRACKET "_Bracket"

% core/ext/menu.lua
% "B_race"
MENU_EDIT_SEL_IN_BRACE "B_race"

% core/ext/menu.lua
% "_Word"
MENU_EDIT_SEL_IN_WORD "_Word"

% core/ext/menu.lua
% "_Line"
MENU_EDIT_SEL_IN_LINE "_Line"

% core/ext/menu.lua
% "Para_graph"
MENU_EDIT_SEL_IN_PARAGRAPH "Para_graph"

% core/ext/menu.lua
% "_Indented Block"
MENU_EDIT_SEL_IN_INDENTED_BLOCK "_Indented Block"

% core/ext/menu.lua
% "S_cope"
MENU_EDIT_SEL_IN_SCOPE "S_cope"

% core/ext/menu.lua
% "_Search"
MENU_SEARCH_TITLE "_Search"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-find"
MENU_SEARCH_FIND "gtk-find"

% core/ext/menu.lua
% "Find _Next"
MENU_SEARCH_FIND_NEXT "Find _Next"

% core/ext/menu.lua
% "Find _Previous"
MENU_SEARCH_FIND_PREV "Find _Previous"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-find-and-replace"
MENU_SEARCH_FIND_AND_REPLACE "gtk-find-and-replace"

% core/ext/menu.lua
% "Replace"
MENU_SEARCH_REPLACE "Replace"

% core/ext/menu.lua
% "Replace _All"
MENU_SEARCH_REPLACE_ALL "Replace _All"

% core/ext/menu.lua
% "Find _Incremental"
MENU_SEARCH_FIND_INCREMENTAL "Find _Incremental"

% core/ext/menu.lua
% "Find in Fi_les"
MENU_SEARCH_FIND_IN_FILES "Find in Fi_les"

% core/ext/menu.lua
% "Goto Next File Found"
MENU_SEARCH_GOTO_NEXT_FILE_FOUND "Goto Next File Found"

% core/ext/menu.lua
% "Goto Previous File Found"
MENU_SEARCH_GOTO_PREV_FILE_FOUND "Goto Previous File Found"

% core/ext/menu.lua
% "gtk-jump-to"
MENU_SEARCH_GOTO_LINE "gtk-jump-to"

% core/ext/menu.lua
% "_Tools"
MENU_TOOLS_TITLE "_Tools"

% core/ext/menu.lua
% "Focus _Command Entry"
MENU_TOOLS_FOCUS_COMMAND_ENTRY "Focus _Command Entry"

% core/ext/menu.lua
% "_Run"
MENU_TOOLS_RUN "_Run"

% core/ext/menu.lua
% "_Compile"
MENU_TOOLS_COMPILE "_Compile"

% core/ext/menu.lua
% "_Snippets"
MENU_TOOLS_SNIPPETS_TITLE "_Snippets"

% core/ext/menu.lua
% "_Insert Snippet"
MENU_TOOLS_SNIPPETS_INSERT "_Insert"

% core/ext/menu.lua
% "_Previous Placeholder"
MENU_TOOLS_SNIPPETS_PREV_PLACE "_Previous Placeholder"

% core/ext/menu.lua
% "_Cancel"
MENU_TOOLS_SNIPPETS_CANCEL "_Cancel"

% core/ext/menu.lua
% "_List"
MENU_TOOLS_SNIPPETS_LIST "_List"

% core/ext/menu.lua
% "_Show Scope"
MENU_TOOLS_SNIPPETS_SHOW_SCOPE "_Show Scope"

% core/ext/menu.lua
% "_Bookmark"
MENU_TOOLS_BM_TITLE "_Bookmark"

% core/ext/menu.lua
% "_Toggle on Current Line"
MENU_TOOLS_BM_TOGGLE "_Toggle on Current Line"

% core/ext/menu.lua
% "_Clear All"
MENU_TOOLS_BM_CLEAR_ALL "_Clear All"

% core/ext/menu.lua
% "_Next"
MENU_TOOLS_BM_NEXT "_Next"

% core/ext/menu.lua
% "_Previous"
MENU_TOOLS_BM_PREV "_Previous"

% core/ext/menu.lua
% "_Buffer"
MENU_BUF_TITLE "_Buffer"

% core/ext/menu.lua
% "_Next Buffer"
MENU_BUF_NEXT "_Next Buffer"

% core/ext/menu.lua
% "_Previous Buffer"
MENU_BUF_PREV "_Previous Buffer"

% core/ext/menu.lua
% "Toggle View _EOL"
MENU_BUF_TOGGLE_VIEW_EOL "Toggle View _EOL"

% core/ext/menu.lua
% "Toggle _Wrap Mode"
MENU_BUF_TOGGLE_WRAP "Toggle _Wrap Mode"

% core/ext/menu.lua
% "Toggle Show _Indentation Guides"
MENU_BUF_TOGGLE_INDENT_GUIDES "Toggle Show _Indentation Guides"

% core/ext/menu.lua
% "Toggle Use _Tabs"
MENU_BUF_TOGGLE_TABS "Toggle Use _Tabs"

% core/ext/menu.lua
% "Toggle View White_space"
MENU_BUF_TOGGLE_VIEW_WHITESPACE "Toggle View White_space"

% core/ext/menu.lua
% "EOL Mode"
MENU_BUF_EOL_MODE_TITLE "EOL Mode"

% core/ext/menu.lua
% "CR+LF"
MENU_BUF_EOL_MODE_CRLF "CR+LF"

% core/ext/menu.lua
% "CR"
MENU_BUF_EOL_MODE_CR "CR"

% core/ext/menu.lua
% "LF"
MENU_BUF_EOL_MODE_LF "LF"

% core/ext/menu.lua
% "Encoding"
MENU_BUF_ENCODING_TITLE "Encoding"

% core/ext/menu.lua
% "UTF-8"
MENU_BUF_ENCODING_UTF8 "UTF-8"

% core/ext/menu.lua
% "ASCII"
MENU_BUF_ENCODING_ASCII "ASCII"

% core/ext/menu.lua
% "ISO-8859-1"
MENU_BUF_ENCODING_ISO88591 "ISO-8859-1"

% core/ext/menu.lua
% "MacRoman"
MENU_BUF_ENCODING_MACROMAN "MacRoman"

% core/ext/menu.lua
% "UTF-16"
MENU_BUF_ENCODING_UTF16 "UTF-16"

% core/ext/menu.lua
% "_Refresh Syntax Highlighting"
MENU_BUF_REFRESH "_Refresh Syntax Highlighting"

% core/ext/menu.lua
% "_View"
MENU_VIEW_TITLE "_View"

% core/ext/menu.lua
% "_Next View"
MENU_VIEW_NEXT "_Next View"

% core/ext/menu.lua
% "_Previous View"
MENU_VIEW_PREV "_Previous View"

% core/ext/menu.lua
% "Split _Vertical"
MENU_VIEW_SPLIT_VERTICAL "Split _Vertical"

% core/ext/menu.lua
% "Split _Horizontal"
MENU_VIEW_SPLIT_HORIZONTAL "Split _Horizontal"

% core/ext/menu.lua
% "_Unsplit"
MENU_VIEW_UNSPLIT "_Unsplit"

% core/ext/menu.lua
% "Unsplit _All"
MENU_VIEW_UNSPLIT_ALL "Unsplit _All"

% core/ext/menu.lua
% "_Grow"
MENU_VIEW_GROW "_Grow"

% core/ext/menu.lua
% "_Shrink"
MENU_VIEW_SHRINK "_Shrink"

% core/ext/menu.lua
% "Le_xers"
MENU_LEX_TITLE "Le_xers"

% core/ext/menu.lua
% "_Help"
MENU_HELP_TITLE "_Help"

% core/ext/menu.lua
% "_Manual"
MENU_HELP_MANUAL "_Manual"

% core/ext/menu.lua
% "_LuaDoc"
MENU_HELP_LUADOC "_LuaDoc"

% core/ext/menu.lua
% "Error loading webpage.\nCheck the browser path in core/ext/menu.lua"
MENU_BROWSER_ERROR "Error loading webpage.\nCheck the browser path in core/ext/menu.lua"

% core/ext/menu.lua
% "Load Session"
MENU_LOAD_SESSION_TITLE "Load Session"

% core/ext/menu.lua
% "Save Session"
MENU_SAVE_SESSION_TITLE "Save Session"

% core/ext/menu.lua
% "Unknown command: "
MENU_UNKNOWN_COMMAND "Unknown command: "

% core/ext/pm/buffer_browser.lua
% "gtk-new"
PM_BROWSER_BUFFER_NEW "gtk-new"

% core/ext/pm/buffer_browser.lua
% "gtk-open"
PM_BROWSER_BUFFER_OPEN "gtk-open"

% core/ext/pm/buffer_browser.lua
% "gtk-save"
PM_BROWSER_BUFFER_SAVE "gtk-save"

% core/ext/pm/buffer_browser.lua
% "gtk-save-as"
PM_BROWSER_BUFFER_SAVEAS "gtk-save-as"

% core/ext/pm/buffer_browser.lua
% "gtk-close"
PM_BROWSER_BUFFER_CLOSE "gtk-close"

% core/ext/pm/ctags.lua
% "Extension "%s" not recognized"
PM_BROWSER_CTAGS_BAD_EXT "Extension "%s" not recognized."

% core/ext/pm/ctags.lua
% "Unmatched ctag: %s"
PM_BROWSER_CTAGS_UNMATCHED "Unmatched ctag: %s"

% core/ext/pm/ctags.lua
% ""%s" not found."
PM_BROWSER_CTAGS_NOT_FOUND ""%s" not found."

% core/ext/pm/file_browser.lua
% "_Change Directory"
PM_BROWSER_FILE_CD "_Change Directory"

% core/ext/pm/file_browser.lua
% "File _Info"
PM_BROWSER_FILE_INFO "File _Info"

% core/ext/pm/file_browser.lua
% "Mode:\t%s\nSize:\t%s\nUID:\t%s\nGID:\t%s\nDevice:\t%s\nAccessed:\t%sModified:\t%s\nChanged:\t%s\n"
PM_BROWSER_FILE_DATA "Mode:\t%s\nSize:\t%s\nUID:\t%s\nGID:\t%s\nDevice:\t%s\nAccessed:\t%sModified:\t%s\nChanged:\t%s\n"

% core/ext/pm/file_browser.lua
% "File info for "%s""
PM_BROWSER_FILE_INFO_TEXT "File info for "%s""

% core/ext/pm/file_browser.lua
% "OK"
PM_BROWSER_FILE_INFO_OK "OK"

% core/ext/pm/file_browser.lua
% "Show Dot Files"
PM_BROWSER_FILE_SHOW_DOT_FILES "Show _Dot Files"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "_New Language Module"
PM_BROWSER_MODULE_NEW "_New Language Module"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "_Delete Module"
PM_BROWSER_MODULE_DELETE "_Delete Module"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Configure _MIME Types"
PM_BROWSER_MODULE_CONF_MIME_TYPES "Configure _MIME Types"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Configure _Key Commands"
PM_BROWSER_MODULE_CONF_KEY_COMMANDS "Configure _Key Commands"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "_Reload Modules"
PM_BROWSER_MODULE_RELOAD "_Reload Modules"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Module Name"
PM_BROWSER_MODULE_NEW_TITLE "Module Name"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Module name:"
PM_BROWSER_MODULE_NEW_INFO_TEXT "Module name:"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Language Name"
PM_BROWSER_MODULE_NEW_LANG_TITLE "Language Name"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Language name:"
PM_BROWSER_MODULE_NEW_LANG_INFO_TEXT "Language name:"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Error"
PM_BROWSER_MODULE_NEW_ERROR "Error"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "A module by that name already exists or you\ndo not have permission to create the module."
PM_BROWSER_MODULE_NEW_ERROR_TEXT "A module by that name already exists or you\ndo not have permission to create the module."

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Delete Module?"
PM_BROWSER_MODULE_DELETE_TITLE "Delete Module?"

% core/ext/pm/modules_browser.lua
% "Are you sure you want to permanently delete\nthe "%s" module?"
PM_BROWSER_MODULE_DELETE_TEXT "Are you sure you want to permanently delete\nthe "%s" module?"

% modules/textadept/editing.lua
% "Go To"
M_TEXTADEPT_EDITING_GOTO_TITLE "Go To"

% modules/textadept/editing.lua
% "Line Number:"
M_TEXTADEPT_EDITING_GOTO_TEXT "Line Number:"

% modules/textadept/run.lua
% "The file "%s" does not exist."
M_TEXTADEPT_RUN_FILE_DOES_NOT_EXIST "The file "%s" does not exist."

% modules/textadept/snippets.lua
% "Lexer %s\nStyle %s (%d)"
M_TEXTADEPT_SNIPPETS_SHOW_STYLE "Lexer %s\nStyle %s (%d)"