1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/gm/lighting.cpp b/gm/lighting.cpp
index f16e781db0..330e0ee5fe 100644
--- a/gm/lighting.cpp
+++ b/gm/lighting.cpp
@@ -44,9 +44,10 @@ protected:
 
     void drawClippedBitmap(SkCanvas* canvas, const SkPaint& paint, int x, int y) {
         canvas->save();
-        canvas->clipRect(SkRect::MakeXYWH(SkIntToScalar(x), SkIntToScalar(y),
-            SkIntToScalar(fBitmap.width()), SkIntToScalar(fBitmap.height())));
-        canvas->drawBitmap(fBitmap, SkIntToScalar(x), SkIntToScalar(y), &paint);
+        canvas->translate(SkIntToScalar(x), SkIntToScalar(y));
+        canvas->clipRect(SkRect::MakeWH(
+          SkIntToScalar(fBitmap.width()), SkIntToScalar(fBitmap.height())));
+        canvas->drawBitmap(fBitmap, 0, 0, &paint);
         canvas->restore();
     }
 
@@ -91,18 +92,24 @@ protected:
             const SkIRect* cr = (i == 0) ? NULL : &cropRect;
             paint.setImageFilter(SkLightingImageFilter::CreatePointLitDiffuse(pointLocation, white, surfaceScale, kd, NULL, cr))->unref();
             drawClippedBitmap(canvas, paint, 0, y);
+
             paint.setImageFilter(SkLightingImageFilter::CreateDistantLitDiffuse(distantDirection, white, surfaceScale, kd, NULL, cr))->unref();
             drawClippedBitmap(canvas, paint, 110, y);
+
             paint.setImageFilter(SkLightingImageFilter::CreateSpotLitDiffuse(spotLocation, spotTarget, spotExponent, cutoffAngle, white, surfaceScale, kd, NULL, cr))->unref();
             drawClippedBitmap(canvas, paint, 220, y);
 
             y += 110;
+
             paint.setImageFilter(SkLightingImageFilter::CreatePointLitSpecular(pointLocation, white, surfaceScale, ks, shininess, NULL, cr))->unref();
             drawClippedBitmap(canvas, paint, 0, y);
+
             paint.setImageFilter(SkLightingImageFilter::CreateDistantLitSpecular(distantDirection, white, surfaceScale, ks, shininess, NULL, cr))->unref();
             drawClippedBitmap(canvas, paint, 110, y);
+
             paint.setImageFilter(SkLightingImageFilter::CreateSpotLitSpecular(spotLocation, spotTarget, spotExponent, cutoffAngle, white, surfaceScale, ks, shininess, NULL, cr))->unref();
             drawClippedBitmap(canvas, paint, 220, y);
+
             y += 110;
         }
     }