lib: Document that notmuch_query_count_messages may return 0 if an exception occurs

This isn't a behavioral change---just a calrification in the documentation.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions