1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../default.css">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
</HEAD>
<BODY>
<P><B><A NAME=C>C függelék - Hogyan jelezd a hibákat</A></B></P>
<P><B>Hogyan küldj bugreport-ot?</B></P>
<P>Ha elég tudást érzel magadban, próbáld kijavítani a hibát saját magad.
Vagy talán már meg is tetted? Olvasd el ezt a
<A HREF="../tech/patches.txt">rövid kis szöveget</A>, hogy megtudd mit
kell tenned hogy a javításod bekerüljön az <B>MPlayerbe</B>. Az
<A HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</A>
listán lévők segítenek ha kérdésed van.</P>
<P><B>Hogyan jelents be hibát?</B></P>
<P>Először is nézd meg a CVS verziót, mert lehet hogy az általad talált hibát
már kijavítottuk. A CVS letöltésére vonatkozó utasításokat
<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/homepage/dload-hu.html">ezen a lapon</A>
találhatod meg. Ha ez nem segített a probléma megoldásában, akkor olvasd el az
<A HREF="../documentation.html#known_bugs">ismert hibák fejezetet</A>, és és a
dokumentáció többi részét. Ha a problémád nem ismert, vagy a mi tanácsaink
alapján nem oldódik meg, akkor kérjük jelentsd be.</P>
<P>Ne küldj bugreportot közvetlenül valamelyik készítőnek. Együtt dolgozunk a
kódon, ezért mindenkit érdekelhet a hiba. Előfordulhat, hogy más felhasználók
már tudják a megoldást a problémádra. Ha a levelezési listára írsz hamarabb
juthatsz segítséghez, hiszen azt több ember olvassa.</P>
<P>Kérjük részletezd a problémát olyan mélységben ahogyan csak tudod.
Szűkítsd le a lehetséges okokat amik a hibához vezethetnek. A hiba csak
bizonyos szituációkban jön elő? Bizonyos fileokhoz vagy file formátumokhoz
kapcsolódik? Csak egy codec-kel, vagy minddel előjön? Az összes
kimenettel reprodukálható? Minél több információt küldesz, annál több
esélyünk van arra hogy sikeresen javítsunk. Ne feledd továbbá csatolni
az összes, lejjebb felsorolt információt, különben valószínűleg nem fogunk
sikerrel járni.</P>
<P><B>Hol jelentheted be?</B></P>
<P>Iratkozz fel az mplayer-users levelezési listára:<BR>
<A HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users</A><BR>
és küldd a bugreportot az<BR>
<A HREF="mailto:mplayer-users@mplayerhq.hu">mplayer-users@mplayerhq.hu</A><BR>
címre.</P>
<P>A lista nyelve <B>angol</B>. Kérjük kövesd a szabvány
<A HREF="http://www.ietf.org/rfc/rfc1855.txt">Netikettet</A>, és
<B>ne küldj HTML formátumú levelet</B> egyik listánkra se, különben
vagy nem fog senkit se érdekelni a leveled, vagy ki leszel tiltva.
Megjegyzendő továbbá, hogy nem fogunk CC-zni (carbon copy) mindenkinek,
így jó ötlet feliratkozni a listára mielőtt elküldöd a leveled.</P>
<P><B>Mit tartalmazzon a bugreport?</B></P>
<P><B>Rendszer információ</B></P>
<UL>
<LI>milyen disztribúciót használsz?<BR>
például:
<UL>
<LI>RedHat 7.1</LI>
<LI>Slackware 7.0 + csomagok 7.1-ből...</LI>
</UL>
<LI>kernel verzió<BR>
<CODE>uname -a</CODE></LI>
<LI>libc verzió:<BR>
<CODE>ls -l /lib/libc[.-]*</CODE></LI>
<LI>X verzió:<BR>
<CODE>X -version</CODE></LI>
<LI>gcc és ld verzió:<BR>
<CODE>gcc -v<BR>
ld -v</CODE></LI>
<LI>binutils verzió:<BR>
<CODE>as --version</CODE></LI>
<LI>ha a probléma kapcsolódik a teljesképernyős mód használatához:
<UL>
<LI>ablakkezelő típusa, verziószáma</LI>
</UL>
</LI>
<LI>ha a GUI a bugos:
<UL>
<LI>GTK verzió</LI>
<LI>GLIB verzió</LI>
<LI>libpng verzió</LI>
<LI>a szituáció leírása, melyben a hiba előjött</LI>
</UL>
</LI>
</UL>
<P><B>Hardver és eszközmeghajtók:</B></P>
<UL>
<LI>CPU típusa:<BR>
<CODE>cat /proc/cpuinfo</CODE></LI>
<LI>video kártya: gyártó és típus<BR>
például:<BR>
<UL>
<LI>ASUS V3800U chip: nVidia TNT2 Ultra pro 32MB SDRAM</LI>
<LI>Matrox G400 DH 32MB SGRAM</LI>
</UL>
</LI>
<LI>video driver típus és verzió<BR>
például:
<UL>
<LI>X beépített drivere</LI>
<LI>nvidia 0.9.623</LI>
<LI>Utah-GLX CVS 2001-02-17</LI>
<LI>DRI a 4.0.3-as X-ből</LI>
</UL>
</LI>
<LI>hangkártya típus és driver<BR>
például:<BR>
<UL>
<LI>Creative SBLive! Gold az oss.creative.com-ról való driverrel</LI>
<LI>Creative SB16 a kernel OSS driverével</LI>
<LI>GUS PnP az ALSA OSS emulációjával</LI>
</UL>
</LI>
<LI>ha nem vagy biztos a dolgodban, csatold az <CODE>lspci -vv</CODE>
kimenetét</LI>
</UL>
<P><B>Fordítási problémákhoz, hibákhoz</B></P>
<P><B>Kérlek küldd el az alábbi file-okat:</B></P>
<UL>
<LI>configure.log</LI>
<LI>config.h</LI>
<LI>config.mak</LI>
<LI>libvo/config.mak</LI>
</UL>
<P><B>Lejátszási problémákhoz</B></P>
<P>Kérjük mellékeld az <B>MPlayer</B> kimenetét legalább egyes bőségi
(verbosity) szinten, de <B>ne töröld ki sorokat a kimenetből</B>, mikor
a levélbe másolod. A fejlesztőknek az összes üzenetre szükségük van.
A következőképpen tudod file-ba irányítani a kimenetet:</P>
<P><CODE> mplayer -v [options] filenév &> mplayer.log</CODE></P>
<P>Ha a probléma csak egy, vagy néhány file-nál jelentkezik,
töltsd fel a file-t (file-okat) ide:</P>
<P><CODE> ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/</CODE></P>
<P>Tölts fel egy (a fájloddal azonos nevű) kis .txt fájlt, amiben leírod hogy
mi a baj, plusz egy mplayer -v kimenet, és az email címed!<BR>
Általában az első 1-5 MB elég, hogy reprodulkáljuk a
problémát, de először probáld ki:
<P><CODE> dd if=a_file of=kis_file bs=1024k count=5</CODE></P>
</P>
<P>Ez az <STRONG>a_file</STRONG> első 5 MB-ját elmenti
<STRONG>kis_file</STRONG> néven. Ekkor próbáld lejátszani a keletkező
file-t, és ha a bug jelentkezik, akkor elég lesz csak ennyit feltölteni.<BR>
<B>Soha</B> ne küldj file-t levélben! Töltsd fel, és csak a file nevét küldd
el! Ha a file a neten hozzaférhető, akkor a <B>pontos</B> URL elküldése is
elég!
<P><B>Összeomlás (Michael Douglas) esetén</B></P>
<P>Ha keletkezett coredump, akkor lásd a következő bekezdést, máskülönben
hagyd ki.</P>
<P><B>Hogyan nyerjünk ki értelmes tartalmat a coredump-ból</B></P>
<P>Hozd létre a következő parancs file-t:</P>
<P><CODE>disass $eip-32 $eip+32<BR>
printf "eax=%08lX\n",$eax<BR>
printf "ebx=%08lX\n",$ebx<BR>
printf "ecx=%08lX\n",$ecx<BR>
printf "edx=%08lX\n",$edx<BR>
printf "esp=%08lX\n",$esp<BR>
printf "ebp=%08lX\n",$ebp<BR>
printf "edi=%08lX\n",$edi<BR>
printf "esi=%08lX\n",$esi<BR>
</CODE></P>
<P>Aztán írd be a következőt:</P>
<P> <CODE>gdb mplayer --core=core -batch --command=parancs_file >mplayer.bug</CODE></P>
<P><B><I>5.b.: futtasd <B>MPlayert</B> gdb-n keresztül:</I></B></P>
<P>Fordítsd újra az <B>MPlayer</B>-t engedélyezve a hibakereső módot:<BR>
<P><CODE> ./configure --enable-debug=3<BR>
make</CODE></P>
majd futtasd az <B>MPlayer-t</B> gdb-ből:
<P><CODE> gdb mplayer</CODE></P>
<P>Most a gdb-n belül vagy. Írd be a következőket:</P>
<P><CODE> run -v [mplayer-opciók] filenév</CODE></P>
és reprodukáld a hibát. Amint megtörtént, a gdb visszaadja a promptot, ahova
a következőket kell beírnod
<P><CODE> bt<BR>
disass $eip-32 $eip+32</CODE></P>
és a kimenetet elküldeni nekünk.
<P><B>Általánosan:</B></P>
<P>Ha valami nagy reportot akarsz küldeni (pl.: log-ok, stb.), akkor jobb ha
FTP-re töltöd fel (gzip -9 ..), és csak a file nevét, elérhetőségét írod bele
a bugreportba!</P>
<P><B>Tudom hogy mit csinálok...</B></P>
<P>Ha a fentieket követve csináltál egy megfelelő bugreportot, biztos
vagy benne hogy <B>MPlayer</B>, nem pedig fordító, file, hang-meghajtó
hibáról van szó, elolvastad a dokumentációt és nem találtál benne
megoldást, iratkozz fel az mplayer-advusers levelezési listára és oda
küldd a reportot, biztos lehetsz benne hogy jobb és gyorsabb választ
kapsz.<BR><BR>
Ha kezdő, vagy a dokumentációban már megválaszolt kérdést küldesz,
vagy figyelmen kívül hagyunk, vagy leordítjuk a hajad.<BR>
Ne flamelj minket, és csak akkor iratkozz fel az advusers listára ha
tényleg tudod hogy mit csinálsz, és/vagy hozzáértő <B>MPlayer</B>
felhasználónak/fejlesztőnek érzed magad. Ha ez mind rád illik, nem lesz
nehéz kitalálni a feliratkozás módját...
</P>
</BODY>
</HTML>
|
