diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/man/de/mplayer.1')
| -rw-r--r-- | DOCS/man/de/mplayer.1 | 16 |
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/man/de/mplayer.1 b/DOCS/man/de/mplayer.1 index 9455949c3c..1b244ad977 100644 --- a/DOCS/man/de/mplayer.1 +++ b/DOCS/man/de/mplayer.1 @@ -567,7 +567,8 @@ Siehe '\-msglevel help' für eine Liste der verfügbaren Module. .br .I ANMERKUNG: Meldungen, die vor der Auswertung der Kommandozeile ausgegeben werden, -können nicht gesteuert werden. +können nur von $MPLAYER_VERBOSE gesteuert werden, welches sich auf alle Module +bezieht. .br Verfügbare Levels: .PD 0 @@ -9346,13 +9347,22 @@ sucht MPlayer nach Untertiteldateien in folgender Reihenfolge: . .SH UMGEBUNGSVARIABLEN . -Es gibt einige Umgebungsvariablen, die das Verhalten von MPlayer und -MEncoder steuern können. +Es gibt einige Umgebungsvariablen, die benutzt werden können, um das Verhalten +von MPlayer und MEncoder zu steuern. . .TP .B MPLAYER_HOME Verzeichnis, in dem MPlayer nach dem Benutzereinstellungen sucht. . +.TP +.B MPLAYER_VERBOSE +Setze das initiale Ausführlichkeitslevel quer durch alle +Benachrichtigungsmodule. +Standardwert ist 0. +Negative Werte führen zu weniger Mitteilungen, während positive Werte zu mehr +führen. +Siehe auch \-v und \-msglevel oben. +. .SS libaf: . .TP |