Mistake reversed. sync with english version comment added.

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10932 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

18 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/DOCS/xml/es/bugreports.xml b/DOCS/xml/es/bugreports.xml
index a3a5d9f351..d815f49271 100644
--- a/DOCS/xml/es/bugreports.xml
+++ b/DOCS/xml/es/bugreports.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.4 -->
 <appendix id="bugreports">
 <title>Cómo reportar errores</title>
 <para>
diff --git a/DOCS/xml/es/bugs.xml b/DOCS/xml/es/bugs.xml
index 8aad26d9ea..505133bd68 100644
--- a/DOCS/xml/es/bugs.xml
+++ b/DOCS/xml/es/bugs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.4 -->
 <appendix id="bugs">
 <title>Problemas conocidos</title>
 <sect1 id="bugs-special">
diff --git a/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml b/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml
index 56c0ba5e1f..63c48d4e83 100644
--- a/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml
+++ b/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.7 -->
 <chapter id="cd-dvd">
 <title>Uso de CD/DVD</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/codecs.xml b/DOCS/xml/es/codecs.xml
index 30b8c01761..e691c482f9 100644
--- a/DOCS/xml/es/codecs.xml
+++ b/DOCS/xml/es/codecs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.18 -->
 <sect1 id="codecs">
 <title>Codecs soportados</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/documentation.xml b/DOCS/xml/es/documentation.xml
index 12b5b382cd..4d75b81f8f 100644
--- a/DOCS/xml/es/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/es/documentation.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.6 -->
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
 	"/usr/share/sgml/docbook/dtd/xml/4.1.2/docbookx.dtd"
 [
diff --git a/DOCS/xml/es/edl.xml b/DOCS/xml/es/edl.xml
index ce04241980..add73c2544 100644
--- a/DOCS/xml/es/edl.xml
+++ b/DOCS/xml/es/edl.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.3 -->
 <sect1 id="edl" xreflabel="Listas de Decisión de Edición (EDL)">
 <title>Listas de Decisión de Edición (EDL)</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/features.xml b/DOCS/xml/es/features.xml
index e9da270189..f3eb71a37a 100644
--- a/DOCS/xml/es/features.xml
+++ b/DOCS/xml/es/features.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.2 -->
 <chapter id="features">
 <title>Características</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/formats.xml b/DOCS/xml/es/formats.xml
index 39313749b9..42c56f0b5b 100644
--- a/DOCS/xml/es/formats.xml
+++ b/DOCS/xml/es/formats.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.5 -->
 <sect1 id="formats">
 <title>Formatos soportados</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/history.xml b/DOCS/xml/es/history.xml
index e894266031..6f81be51ab 100644
--- a/DOCS/xml/es/history.xml
+++ b/DOCS/xml/es/history.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.5 -->
 <!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
 <sect1 id="history">
 <title>Historia</title>
diff --git a/DOCS/xml/es/install.xml b/DOCS/xml/es/install.xml
index d224dc5628..1572d08db1 100644
--- a/DOCS/xml/es/install.xml
+++ b/DOCS/xml/es/install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.11 -->
 <sect1 id="install">
 <title>Instalación</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/mail-lists.xml b/DOCS/xml/es/mail-lists.xml
index f439ea8224..eb0cd3af2b 100644
--- a/DOCS/xml/es/mail-lists.xml
+++ b/DOCS/xml/es/mail-lists.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.3 -->
 <appendix id="mailinglists">
 <title>Listas de correo</title>
 <para>
diff --git a/DOCS/xml/es/mencoder.xml b/DOCS/xml/es/mencoder.xml
index 9bba3e572d..6fb461885a 100644
--- a/DOCS/xml/es/mencoder.xml
+++ b/DOCS/xml/es/mencoder.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.7 -->
 <chapter id="mencoder">
 <title>Codificando con MEncoder</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/patches.xml b/DOCS/xml/es/patches.xml
index 3b3fc92da8..957a007a16 100644
--- a/DOCS/xml/es/patches.xml
+++ b/DOCS/xml/es/patches.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.2 -->
 <appendix id="patches">
 <title>Como enviar parches</title>
 <para>
diff --git a/DOCS/xml/es/ports.xml b/DOCS/xml/es/ports.xml
index 319c998211..62de1a9e6b 100644
--- a/DOCS/xml/es/ports.xml
+++ b/DOCS/xml/es/ports.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.12 -->
 <chapter id="ports" xreflabel="Ports">
 <title>Portaciones</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/skin.xml b/DOCS/xml/es/skin.xml
index c2e6127930..b0657d7a59 100644
--- a/DOCS/xml/es/skin.xml
+++ b/DOCS/xml/es/skin.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.4 -->
 <appendix id="skin">
 <title>Formato del skin de MPlayer</title>
 <para>
diff --git a/DOCS/xml/es/tvinput.xml b/DOCS/xml/es/tvinput.xml
index aefb866fcb..af56f1f1a7 100644
--- a/DOCS/xml/es/tvinput.xml
+++ b/DOCS/xml/es/tvinput.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.6 -->
 <sect1 id="tv-input" xreflabel="Entrada de TV">
 <title>Entrada de TV</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/usage.xml b/DOCS/xml/es/usage.xml
index 6d57256437..d201f4927d 100644
--- a/DOCS/xml/es/usage.xml
+++ b/DOCS/xml/es/usage.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.8 -->
 <chapter id="usage">
 <title>Uso</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/users-vs-dev.xml b/DOCS/xml/es/users-vs-dev.xml
index 8b751676b4..05e741a6dd 100644
--- a/DOCS/xml/es/users-vs-dev.xml
+++ b/DOCS/xml/es/users-vs-dev.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
+<!-- synced with 1.7 -->
 <appendix id="users-vs-dev">
 <title>Lloriqueos de desarrolladores</title>