sync

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10655 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

1 files changed, 1 insertions, 23 deletions

diff --git a/DOCS/es/mplayer.1 b/DOCS/es/mplayer.1
index f7942d77fa..fa5c1f5090 100644
--- a/DOCS/es/mplayer.1
+++ b/DOCS/es/mplayer.1
@@ -72,7 +72,7 @@ mencoder \- Codificador de películas para  Linux
 .in
 .B mplayer
 'in +\n[.k]u
-.RI [ mms[t] | http | http_proxy | rt[s]p ] ://
+.RI [ mms[t] | http | http_proxy | rt[s]p | ftp ] ://
 [usuario:passwd@]\fIURL\fP[:puerto] [opciones]
 .br
 .in
@@ -114,12 +114,6 @@ mencoder \- Codificador de películas para  Linux
 .in
 .B mplayer
 'in +\n[.k]u
-.I dvdnav://[dispositivo]
-[opciones]
-.br
-.in
-.B mplayer
-'in +\n[.k]u
 .I sdp://fichero
 [opciones]
 .br
@@ -348,19 +342,6 @@ cambia la norma
 cambia la lista de canales
 .RE
 .PD 1
-.
-.TP
-.B control de entrada de DVDNAV
-.PD 0
-.RSs
-.IPs "K,J,H,L"
-navega hacia arriba/\:abajo/\:izquierda/\:derecha
-.IPs M\ \ \ \ 
-salta al menú principal
-.IPs S\ \ \ \ 
-seleccionar
-.RE
-.PD 1
 
 .SH "OPCIONES DEL REPRODUCTOR (SOLO MPLAYER)"
 .TP
@@ -878,9 +859,6 @@ Se posiciona en el byte indicado.
 Útil para reproducir desde imágenes de CDROM / ficheros .VOB con cosas al
 principio.
 .TP
-.B \-skipopening
-Se salta la apertura de DVD (dvdnav solamente).
-.TP
 .B \-srate <Hz>
 Fuerza la razón de reproducción de audio dada, cambiando la velocidad del
 video para mantener la sincronización a-v.