Update German translation

2 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/locale/translations.go b/locale/translations.go
index e0e72cc..127209d 100755
--- a/locale/translations.go
+++ b/locale/translations.go
@@ -22,7 +22,7 @@ var translations = map[string]string{
     "tooltip.keyboard_shortcuts": "Tastenkürzel: %s",
     "tooltip.logged_user": "Angemeldet als %s",
     "menu.unread": "Ungelesen",
-    "menu.starred": "Starred",
+    "menu.starred": "Lesezeichen",
     "menu.history": "Verlauf",
     "menu.feeds": "Abonnements",
     "menu.categories": "Kategorien",
@@ -36,7 +36,7 @@ var translations = map[string]string{
     "menu.export": "Exportieren",
     "menu.import": "Importieren",
     "menu.create_category": "Kategorie anlegen",
-    "menu.mark_page_as_read": "Diese seite als gelesen markieren",
+    "menu.mark_page_as_read": "Diese Seite als gelesen markieren",
     "menu.mark_all_as_read": "Alle als gelesen markieren",
     "menu.refresh_feed": "Aktualisieren",
     "menu.refresh_all_feeds": "Alle Abonnements im Hintergrund aktualisieren",
@@ -107,7 +107,7 @@ var translations = map[string]string{
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "Navigation zwischen den Menüpunkten",
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "Navigation zwischen den Artikeln",
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "Navigation zwischen den Seiten",
-    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "Actions",
+    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "Aktionen",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "Zu den ungelesenen Artikeln gehen",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "Zu den Lesezeichen gehen",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "Zum Verlauf gehen",
@@ -125,7 +125,7 @@ var translations = map[string]string{
     "page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "Aktuelle Seite als gelesen markieren",
     "page.keyboard_shortcuts.download_content": "Vollständigen Inhalt herunterladen",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "Lesezeichen hinzufügen/entfernen",
-    "page.keyboard_shortcuts.save_article": "Save article",
+    "page.keyboard_shortcuts.save_article": "Artikel speichern",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "Fokus auf das Suchformular setzen",
     "page.keyboard_shortcuts.close_modal": "Liste der Tastenkürzel schließen",
     "page.users.never_logged": "Niemals",
@@ -142,7 +142,7 @@ var translations = map[string]string{
     "page.integrations.title": "Dienste",
     "page.integration.miniflux_api": "Miniflux API",
     "page.integration.miniflux_api_endpoint": "API Endpunkt",
-    "page.integration.miniflux_api_username": "Nutzername",
+    "page.integration.miniflux_api_username": "Benutzername",
     "page.integration.miniflux_api_password": "Passwort",
     "page.integration.miniflux_api_password_value": "Ihr Konto Passwort",
     "page.integration.bookmarklet": "Bookmarklet",
@@ -160,7 +160,7 @@ var translations = map[string]string{
     "alert.no_category_entry": "Es befindet sich kein Artikel in dieser Kategorie.",
     "alert.no_feed_entry": "Es existiert kein Artikel für dieses Abonnement.",
     "alert.no_feed": "Es sind keine Abonnements vorhanden.",
-    "alert.no_history": "Es exisitiert zur Zeit kein Verlauf.",
+    "alert.no_history": "Es existiert zur Zeit kein Verlauf.",
     "alert.feed_error": "Es gibt ein Problem mit diesem Abonnement",
     "alert.no_search_result": "Es gibt kein Ergebnis für diese Suche.",
     "alert.no_unread_entry": "Es existiert kein ungelesener Artikel.",
@@ -1689,7 +1689,7 @@ var translations = map[string]string{
 }
 
 var translationsChecksums = map[string]string{
-	"de_DE": "12f5b0443c801cc364b251a346eaaefeeded66834e5346b8854d55e9fd4c50b6",
+	"de_DE": "2d455c1e46490a21da4f8b069b9f16073d641b789a93b3999ffb1b537aca5ea5",
 	"en_US": "a7089702e17a9ade6593fc9f154e41768e980d6dc01053c8874bf2d81530f2f4",
 	"fr_FR": "85f0e33eb28a0853b5eba163f12a50c41938fc02354fa1cced93b371d47befaa",
 	"nl_NL": "a7b387332b30efdad4da5b6ed4ad9ea3522621818682d7635bdb6a426818d5a4",
diff --git a/locale/translations/de_DE.json b/locale/translations/de_DE.json
index d74fa67..c23a952 100644
--- a/locale/translations/de_DE.json
+++ b/locale/translations/de_DE.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "tooltip.keyboard_shortcuts": "Tastenkürzel: %s",
     "tooltip.logged_user": "Angemeldet als %s",
     "menu.unread": "Ungelesen",
-    "menu.starred": "Starred",
+    "menu.starred": "Lesezeichen",
     "menu.history": "Verlauf",
     "menu.feeds": "Abonnements",
     "menu.categories": "Kategorien",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "menu.export": "Exportieren",
     "menu.import": "Importieren",
     "menu.create_category": "Kategorie anlegen",
-    "menu.mark_page_as_read": "Diese seite als gelesen markieren",
+    "menu.mark_page_as_read": "Diese Seite als gelesen markieren",
     "menu.mark_all_as_read": "Alle als gelesen markieren",
     "menu.refresh_feed": "Aktualisieren",
     "menu.refresh_all_feeds": "Alle Abonnements im Hintergrund aktualisieren",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "Navigation zwischen den Menüpunkten",
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "Navigation zwischen den Artikeln",
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "Navigation zwischen den Seiten",
-    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "Actions",
+    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "Aktionen",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "Zu den ungelesenen Artikeln gehen",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "Zu den Lesezeichen gehen",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "Zum Verlauf gehen",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "Aktuelle Seite als gelesen markieren",
     "page.keyboard_shortcuts.download_content": "Vollständigen Inhalt herunterladen",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "Lesezeichen hinzufügen/entfernen",
-    "page.keyboard_shortcuts.save_article": "Save article",
+    "page.keyboard_shortcuts.save_article": "Artikel speichern",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "Fokus auf das Suchformular setzen",
     "page.keyboard_shortcuts.close_modal": "Liste der Tastenkürzel schließen",
     "page.users.never_logged": "Niemals",
@@ -137,7 +137,7 @@
     "page.integrations.title": "Dienste",
     "page.integration.miniflux_api": "Miniflux API",
     "page.integration.miniflux_api_endpoint": "API Endpunkt",
-    "page.integration.miniflux_api_username": "Nutzername",
+    "page.integration.miniflux_api_username": "Benutzername",
     "page.integration.miniflux_api_password": "Passwort",
     "page.integration.miniflux_api_password_value": "Ihr Konto Passwort",
     "page.integration.bookmarklet": "Bookmarklet",
@@ -155,7 +155,7 @@
     "alert.no_category_entry": "Es befindet sich kein Artikel in dieser Kategorie.",
     "alert.no_feed_entry": "Es existiert kein Artikel für dieses Abonnement.",
     "alert.no_feed": "Es sind keine Abonnements vorhanden.",
-    "alert.no_history": "Es exisitiert zur Zeit kein Verlauf.",
+    "alert.no_history": "Es existiert zur Zeit kein Verlauf.",
     "alert.feed_error": "Es gibt ein Problem mit diesem Abonnement",
     "alert.no_search_result": "Es gibt kein Ergebnis für diese Suche.",
     "alert.no_unread_entry": "Es existiert kein ungelesener Artikel.",