diff options
Diffstat (limited to 'src/trg-remote-prefs-dialog.c')
| -rw-r--r-- | src/trg-remote-prefs-dialog.c | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/trg-remote-prefs-dialog.c b/src/trg-remote-prefs-dialog.c index e524f53..a4747ea 100644 --- a/src/trg-remote-prefs-dialog.c +++ b/src/trg-remote-prefs-dialog.c @@ -319,10 +319,9 @@ static GtkWidget *trg_rprefs_alt_days(GList ** wl, const gchar * key, GtkWidget *alt_time_check) { + gchar *abdays_fallback[] = {_("Sun"), _("Mon"), _("Tue"), _("Wed"), _("Thu"), _("Fri"), _("Sat")}; #ifdef ENABLE_NL_LANGINFO nl_item abdays[] = {ABDAY_1, ABDAY_2, ABDAY_3, ABDAY_4, ABDAY_5, ABDAY_6, ABDAY_7}; -#else - gchar *abdays[] = {_("Sun"), _("Mon"), _("Tue"), _("Wed"), _("Thu"), _("Fri"), _("Sat")}; #endif GtkWidget *grid = gtk_grid_new(); gtk_grid_set_column_homogeneous (GTK_GRID(grid), TRUE); @@ -333,9 +332,13 @@ static GtkWidget *trg_rprefs_alt_days(GList ** wl, for(gint i = 0, x = 1; i < 7; i++, x<<=1) { #ifdef ENABLE_NL_LANGINFO - GtkWidget *w = gtk_check_button_new_with_label (nl_langinfo(abdays[i])); + gchar *utf8 = g_convert_with_fallback(nl_langinfo(abdays[i]), -1, "utf-8", + nl_langinfo(CODESET), NULL, NULL, + NULL, NULL); + GtkWidget *w = gtk_check_button_new_with_label (utf8 ? utf8 : abdays_fallback[i]); + g_free(utf8); #else - GtkWidget *w = gtk_check_button_new_with_label (abdays[i]); + GtkWidget *w = gtk_check_button_new_with_label (abdays_fallback[i]); #endif gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(w), (days & x) == x); gtk_grid_attach(GTK_GRID(grid), w, i, 0, 1, 1); |