summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 45baac8d..41ce8de1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DeaDBeeF\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-17 23:22+0200\n"
-"Last-Translator: Jan D. <zykure@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-09 21:31+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel <d@winzen4.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Hilfedatei"
#: ../plugins/gtkui/callbacks.c:736
msgid "help.txt"
-msgstr ""
+msgstr "help.txt"
#: ../plugins/gtkui/callbacks.c:737 ../plugins/gtkui/interface.c:1155
#: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:49 ../plugins/converter/convgui.c:1240
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Format"
#: ../plugins/gtkui/interface.c:3305
msgid "Ascending"
-msgstr "Auftseigend"
+msgstr "Aufsteigend"
#: ../plugins/gtkui/interface.c:3306
msgid "Descending"
@@ -1148,6 +1148,9 @@ msgid ""
" [l]ength, track[n]umber, [y]ear, [c]omment,\n"
" copy[r]ight, [e]lapsed\n"
msgstr ""
+" FMT %%-Syntax: [a]rtist, [t]itel, Al[b]um,\n"
+" [l]änge, Titel[n]ummer, [y]Jahr, [c]Kommentar,\n"
+" copy[r]ight, [e]verstrichen\n"
#: ../main.c:109
#, c-format