diff options
-rw-r--r-- | po/it.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Errore durante la lettura inziale dei pacchetti di testa." #: ../plugins/vorbis/vcedit.c:237 msgid "Couldn't get enough memory to register new stream serial number." -msgstr "" +msgstr "Impossibile ottenere abbastanza memoria per registrare il numero di serie del nuovo flusso" #: ../plugins/vorbis/vcedit.c:505 msgid "Input truncated or empty." @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Fine del file prima di aver riconosciuto lo stream." #: ../plugins/vorbis/vcedit.c:594 msgid "Ogg bitstream does not contain a supported data-type." -msgstr "" +msgstr "Il flusso Ogg non contiene un tipo di dati riconosciuto." #: ../plugins/vorbis/vcedit.c:638 msgid "Corrupt secondary header." @@ -1155,4 +1155,4 @@ msgstr "Dati persi o corrotti, continuo..." #: ../plugins/vorbis/vcedit.c:874 msgid "Error writing stream to output. Output stream may be corrupted or truncated." -msgstr "" +msgstr "Errore di scrittura del file di uscita. Il flusso di uscita potrebbe essere danneggiato o troncato." |