diff options
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-10 15:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-10 21:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-10 13:25+0200\n" "Last-Translator: Jesse <jesse.jaara@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fi\n" @@ -52,7 +52,6 @@ msgstr "Ohjetiedoston avaaminen epäonnistui" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:701 ../plugins/gtkui/interface.c:1090 #: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:65 -#, fuzzy msgid "Help" msgstr "Ohje" @@ -120,7 +119,6 @@ msgstr "Nollaa esivahvistin" # Tällä viitataan selvästikkin niihin muihin liukusäätimiin, jotka muuttavat eri taajuus asteiden vahvistusta #: ../plugins/gtkui/eq.c:314 -#, fuzzy msgid "Zero Bands" msgstr "Nollaa kanavat" @@ -181,15 +179,15 @@ msgstr "Tallenna soittolista nimellä" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:669 ../plugins/gtkui/gtkui.c:730 msgid "DeaDBeeF playlist files (*.dbpl)" -msgstr "" +msgstr "DeadBeef toistolista tiedosto (*.dbpl)" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:723 msgid "Load Playlist" -msgstr "" +msgstr "Lataa soittolista" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:863 msgid "New Playlist" -msgstr "" +msgstr "Uusi soittolista" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:866 #, c-format |