diff options
| author |  blose <mpui@tut.by> | 2011-12-15 15:34:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer |  www-data <www-data@l10n.bsnet.se> | 2011-12-15 15:34:47 +0200 |
| commit | c03e393649e8ab2e289260f9f8d20703ef88bf48 (patch) | |
| tree | 375ca1c954a0c388577a1d8760d564a97efbd91c /po/ru.po | |
| parent | c154f0f8c595712a5afa470b9a130410d6428bb5 (diff) | |
Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user blose.: 390 of 391 messages translated (1 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-14 19:53+0300\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:34+0200\n" +"Last-Translator: Max <mpui@tut.by>\n" "Language-Team: ru <slpiv@mail.ru>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:123 @@ -24,9 +24,8 @@ msgid "Supported sound formats" msgstr "Поддерживаемые форматы" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:134 -#, fuzzy msgid "All files (*)" -msgstr "Другие файлы (*)" +msgstr "Все файлы (*)" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:144 msgid "Open file(s)..." @@ -616,9 +615,8 @@ msgid "Replaygain preamp:" msgstr "Предусиление автовыравнивания громкости:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1913 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:47 -#, fuzzy msgid "Global preamp:" -msgstr "Предусиление автовыравнивания громкости:" +msgstr "Общее предусиление громкости:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1944 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:7 msgid "Add files from command line (or file manager) to this playlist:" |