diff options
| author |  Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se> | 2012-02-14 10:21:41 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se> | 2012-02-14 10:21:41 +0100 |
| commit | 9e974d8b41955664369d952bdebe2e01a535f639 (patch) | |
| tree | fc48623dbfcde158f14d2de516701686f16624f3 /po/pt_BR.po | |
| parent | 1cf291ba786998e1addf4ae26f822db1943c11c8 (diff) | |
[l10n] Updated translation abandoned at the server, might be outdated... lazy translators sux.
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 3e7f3f6a..20ac63c4 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,13 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deadbeef\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-23 19:55-0300\n" -"Last-Translator: Sérgio Cipolla <secipolla@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-06 01:53+0200\n" +"Last-Translator: Henrique P. <zehrique@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "X-Poedit-Language: Portuguese\n" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" @@ -24,9 +26,8 @@ msgid "Supported sound formats" msgstr "Formatos de áudio suportados" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:134 -#, fuzzy msgid "All files (*)" -msgstr "Outros arquivos (*)" +msgstr "Todos os arquivos (*)" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:144 msgid "Open file(s)..." @@ -617,9 +618,8 @@ msgid "Replaygain preamp:" msgstr "Pré-amplificação da normalização:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1913 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:47 -#, fuzzy msgid "Global preamp:" -msgstr "Pré-amplificação da normalização:" +msgstr "Pré-amplificação global:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1944 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:7 msgid "Add files from command line (or file manager) to this playlist:" |