summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar smarquespt <smarquespt@gmail.com>2012-08-28 12:41:19 +0200
committerGravatar www-data <www-data@l10n.bsnet.se>2012-08-28 12:41:19 +0200
commite71ee633159d20cbebc2e616457eb6cf64d81fa7 (patch)
tree704a1de90dc273762a049ea7c8132853fce831f8 /po/pt.po
parent06a793dc6a6512bb468ba926551e0fe4184c7a34 (diff)
Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user smarquespt.: 391 of 391 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cb059d94..c6ab0e7c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: deadbeef\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-18 16:21-0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 12:40+0200\n"
+"Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
@@ -1412,7 +1412,10 @@ msgstr "Incapaz de encontrar o ficheiro: %s"
#: ../plugins/wildmidi/wildmidiplug.c:162
#, c-format
msgid "wildmidi: freepats config file not found. Please install timidity-freepats package, or specify path to freepats.cfg in the plugin settings."
-msgstr "wildmidi: o ficheiro de configuração freepats não foi encontrado. Por favor, instale o pacote timidity-freepats ou especifique o caminho para freepats.cfg nas definições do plugin."
+msgstr ""
+"wildmidi: o ficheiro de configuração freepats não foi encontrado. Por favor "
+"instale o pacote timidity-freepats ou especifique o caminho para "
+"freepats.cfg nas definições do plugin."
#. this file should list extra translatable strings that are not referenced
#. directly in source code, e.g. scripted plugin configuration strings
@@ -1703,7 +1706,7 @@ msgstr "Aviso de conversão"
#: ../plugins/converter/convgui.c:222
msgid "Please select encoder"
-msgstr "Por favor, escolha o codificador"
+msgstr "Por favor escolha o codificador"
#: ../plugins/converter/convgui.c:224
msgid "Converter error"
@@ -1933,4 +1936,3 @@ msgstr "Editor de DSP"
#: ../plugins/converter/interface.c:629
msgid "Untitled DSP Preset"
msgstr "Pré-ajuste DSP sem nome"
-