diff options
| author |  zvacet <ikoli@yahoo.com> | 2011-12-20 15:45:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer |  www-data <www-data@l10n.bsnet.se> | 2011-12-20 15:45:41 +0200 |
| commit | f0c7f712c5ce69607747c75ac7d70e0f60b013bf (patch) | |
| tree | 66bd7630c775b68ae0540b6643e03efbcd97c63f /po/hr.po | |
| parent | 8a8edbf20960a9c2aa6a6be6393550afa0dd6b28 (diff) | |
Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user zvacet.: 227 of 391 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deadbeef\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-06 12:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-20 15:45+0200\n" "Last-Translator: zvacet <ikoli@yahoo.com>\n" "Language-Team: Croatian <>\n" "Language: hr\n" @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Unaprijed postavljeno" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:137 #, c-format msgid "1 day %d:%02d:%02d" -msgstr "" +msgstr "1 dan %d:%02d:%02d" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:140 #, c-format msgid "%d days %d:%02d:%02d" -msgstr "" +msgstr "%d dana %d:%02d:%02d" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:149 #, c-format @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Stereo" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:187 #, c-format msgid "| %4d kbps " -msgstr "" +msgstr "| %4d kbps " #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:193 msgid "Paused | " @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Svira" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1512 msgid "Album Art" -msgstr "" +msgstr "Album Umjetnik" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1513 msgid "Artist - Album" @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Port proxy poslužitelja:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2398 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:101 msgid "Proxy Type:" -msgstr "Vrsta proxy-a" +msgstr "Vrsta proxy-a:" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2417 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:102 msgid "Proxy Username:" @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Ne mogu dodati polje" #: ../plugins/gtkui/trkproperties.c:667 msgid "Field with such name already exists, please try different name." -msgstr "Polje sa tim imenom već postoji,molim pokušajte s drugim imenom" +msgstr "Polje sa tim imenom već postoji,molim pokušajte s drugim imenom." #: ../plugins/gtkui/trkproperties.c:692 msgid "Really remove selected field?" |