diff options
| author |  forfolias <forfolias@gmail.com> | 2011-04-18 08:18:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer |  www-data <www-data@l10n.bsnet.se> | 2011-04-18 08:18:24 +0200 |
| commit | aad1684982de957418bf950f4b659b890940db86 (patch) | |
| tree | 204461c4a9994c5c4fc3ea02da257f8b4b1cde82 /po/el.po | |
| parent | d24031ee355937be8f5ebdb4a29e39199c490ec9 (diff) | |
Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user forfolias.: 257 of 257 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-10 15:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-10 03:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-18 08:17+0200\n" "Last-Translator: George <forfolias@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek\n" "Language: el\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Ισοσταθμιστής" #: ../plugins/gtkui/interface.c:312 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:158 msgid "_Playback" -msgstr "Αναπαραγωγή" +msgstr "_Αναπαραγωγή" #: ../plugins/gtkui/interface.c:319 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:86 msgid "Order" @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Ιδιότητες" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1363 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:161 msgid "editcolumndlg" -msgstr "Διάλογος επεξεργασίας στύλης" +msgstr "Επεξεργασία στήλης" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1378 ../plugins/gtkui/interface.c:2869 #: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:133 @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Παράκαμψη (χάνει το GTK treeview θέμα, αλλά επ #: ../plugins/gtkui/interface.c:2011 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:34 msgid "Even row" -msgstr "Ζυγή σειρά " +msgstr "Ζυγή σειρά" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2018 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:85 msgid "Odd row" @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Πρόσθετα" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:162 msgid "editplaylistdlg" -msgstr "Διάλογος επεξεργασίας λίστας αναπαραγωγής" +msgstr "Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2980 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:138 msgid "URL:" @@ -854,8 +854,9 @@ msgid "" "Files will be lost. Proceed?\n" "(This dialog can be turned off in GTKUI plugin settings)" msgstr "" -"τα αρχεία θα χαθούν. Να προχωρήσω; \\ n (Αυτό το παράθυρο μπορεί να " -"απενεργοποιηθεί από τις ρυθμίσεις του πρόσθετου GTKUI)" +"Τα αρχεία θα χαθούν. Να προχωρήσω;\n" +"(Αυτό το παράθυρο μπορεί να απενεργοποιηθεί από τις ρυθμίσεις του πρόσθετου " +"GTKUI)" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:325 ../plugins/gtkui/trkproperties.c:56 msgid "Warning" |