diff options
author | Alexey Yakovenko <waker@users.sourceforge.net> | 2014-06-25 20:05:13 +0200 |
---|---|---|
committer | Alexey Yakovenko <waker@users.sourceforge.net> | 2014-06-25 20:05:13 +0200 |
commit | 552abc3103507904643577b3b56fa782fa12d032 (patch) | |
tree | 0ca174f9307839deb83488b41aa22394b35ebec3 /po/cs.po | |
parent | 33a5b6fde1c1d3416c3ac1fbbfc63d4ebf9be998 (diff) |
translation update
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r-- | po/cs.po | 38 |
1 files changed, 13 insertions, 25 deletions
@@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# pcpepik <pcpepik0@gmail.com>, 2013 -# pcpepik <pcpepik0@gmail.com>, 2013 +# Joe Bliss <pcpepik0@gmail.com>, 2013 +# Joe Bliss <pcpepik0@gmail.com>, 2013 # Vašek Kovářík <l3d9z6@seznam.cz>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-25 19:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:49+0000\n" -"Last-Translator: waker <wakeroid@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-player/" "language/cs/)\n" "Language: cs\n" @@ -198,9 +198,8 @@ msgid "Seekbar" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972 -#, fuzzy msgid "Playback controls" -msgstr "Přehrát" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973 msgid "Volume bar" @@ -219,13 +218,10 @@ msgid "Failed to load help file" msgstr "Selhalo načtení souboru nápovědy" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1170 -#, fuzzy msgid "" "The player is currently running background tasks. If you quit now, the tasks " "will be cancelled or interrupted. This may result in data loss." msgstr "" -"Přehrávač momentálně provádí úlohy na pozadí. Pokud jej nyní ukončíte, úlohy " -"budou ukončeny či přerušeny. Toto může způsobit ztrátu dat." #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:1172 msgid "Do you still want to quit?" @@ -431,9 +427,8 @@ msgid "Stop after current" msgstr "Zastavit po aktuální" #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44 -#, fuzzy msgid "Stop after current album" -msgstr "Zastavit po aktuální" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45 msgid "Jump to current track" @@ -683,9 +678,8 @@ msgid "Auto-reset \"Stop after current\"" msgstr "Automaticky vynulovat \"Zastavit po aktuální\"" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1849 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:107 -#, fuzzy msgid "Auto-reset \"Stop after current album\"" -msgstr "Automaticky vynulovat \"Zastavit po aktuální\"" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:108 msgid "Playback" @@ -718,9 +712,8 @@ msgid "Hide system tray icon" msgstr "Skrýt ikonu v trayi" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1947 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:115 -#, fuzzy msgid "Enable Japanese SHIFT-JIS detection and recoding" -msgstr "Povolit detekci a záznam čínského CP936" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1951 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:116 msgid "Enable Russian CP1251 detection and recoding" @@ -759,9 +752,8 @@ msgid "Draw playing track using bold font" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2030 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:125 -#, fuzzy msgid "Hide \"Remove From Disk\" context menu item" -msgstr "Skrýt položku \"Smazat z disku\" z kontextového menu" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2034 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:126 msgid "Auto-name playlists when adding a single folder" @@ -1103,24 +1095,20 @@ msgid "Track No" msgstr "Skladba č." #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:637 -#, fuzzy msgid "Add To Playback Queue" -msgstr "Přidat do fronty přehrávání" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:642 -#, fuzzy msgid "Remove From Playback Queue" -msgstr "Odstranit z fronty přehrávání" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:650 -#, fuzzy msgid "Reload Metadata" -msgstr "Znovu načíst metadata" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:668 -#, fuzzy msgid "Remove From Disk" -msgstr "Odstranit z disku" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1089 ../plugins/gtkui/plcommon.c:1216 msgid "Add column" |