summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar wwycheuk <wwycheuk@gmail.com>2012-04-14 06:45:51 +0200
committerGravatar www-data <www-data@l10n.bsnet.se>2012-04-14 06:45:51 +0200
commitfa42de4ded1489b1948bc469dc191aa99bd0260f (patch)
tree03437b8af95aa41488441660f6f5b16dff6bb2a7
parent02a780e0a7091f1c339b923c86ca484c59050363 (diff)
Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user wwycheuk.: 73 of 391 messages translated (17 fuzzy).
-rw-r--r--po/zh_TW.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0e914100..80f4196f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,13 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:19+0800\n"
-"Last-Translator: Hong Jen Yee <pcman.tw@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 06:45+0200\n"
+"Last-Translator: Walter <wwycheuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_TW <zh@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
@@ -23,9 +25,8 @@ msgid "Supported sound formats"
msgstr "支援的聲音格式"
#: ../plugins/gtkui/callbacks.c:134
-#, fuzzy
msgid "All files (*)"
-msgstr "其他檔案 (*)"
+msgstr "全部檔案 (*)"
#: ../plugins/gtkui/callbacks.c:144
msgid "Open file(s)..."
@@ -172,11 +173,11 @@ msgstr ""
#: ../plugins/gtkui/gtkui.c:162
msgid "Mono"
-msgstr ""
+msgstr "單聲道"
#: ../plugins/gtkui/gtkui.c:162
msgid "Stereo"
-msgstr ""
+msgstr "立體聲"
#: ../plugins/gtkui/gtkui.c:187
#, c-format
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "另存播放清單"
#: ../plugins/gtkui/gtkui.c:655
msgid "DeaDBeeF playlist files (*.dbpl)"
-msgstr ""
+msgstr "DeaDBeeF 播放清單檔案 (*.dbpl)"
#: ../plugins/gtkui/gtkui.c:773
msgid "Load Playlist"