aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/DOCS/German/cd-dvd.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/German/cd-dvd.html')
-rw-r--r--DOCS/German/cd-dvd.html68
1 files changed, 9 insertions, 59 deletions
diff --git a/DOCS/German/cd-dvd.html b/DOCS/German/cd-dvd.html
index 08944327a2..da6b8ef6bb 100644
--- a/DOCS/German/cd-dvd.html
+++ b/DOCS/German/cd-dvd.html
@@ -10,7 +10,7 @@
<BODY>
-<P><B><A NAME="drives">4.1. CD-ROM Laufwerke</A></B></P>
+<H2><A NAME="drives">4.1. CD-ROM Laufwerke</A></H2>
<P>Auszug aus der Linux-Dokumentation:</P>
@@ -35,11 +35,11 @@ verringert werden. Das geht so:</P>
<P>Man kann auch folgendes probieren:</P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo current_speed:4 >/proc/ide/[CDROM-Device]/settings</CODE></P>
+<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo current_speed:4 &gt; /proc/ide/[CDROM-Device]/settings</CODE></P>
<P>Aber man braucht dazu Root-Privilegien. Ich verwende auch diesen Befehl:</P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo file_readahead:2000000 >/proc/ide/[CDROM-Device]/settings</CODE></P>
+<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo file_readahead:2000000 &gt; /proc/ide/[CDROM-Device]/settings</CODE></P>
<P>Dies setzt einen 2MB Lesepuffer für die Daten, was sich bei zerkratzten CDs als
nützlich erweist. Es ist auch empfehlenswert das CD-ROM Laufwerk via <CODE>hdparm</CODE> einzustellen:</P>
@@ -52,7 +52,7 @@ dazu finden sich in der <CODE>hdparm</CODE> Manpage)</P>
<P>Bitte schau dir "<CODE>/proc/ide/[CDROM-Gerät]/settings</CODE>" an um das CD-ROM feineinzustellen.</P>
-<P><B><A NAME="dvd">4.2. DVD Wiedergabe</A></B></P>
+<H2><A NAME="dvd">4.2. DVD Wiedergabe</A></H2>
<P><B>MPlayer</B> benutzt <CODE>libdvdread</CODE> und <CODE>libdvdcss</CODE> für
die DVD Entschlüsselung und Wiedergabe. Diese beiden Bibliotheken sind im
@@ -69,62 +69,15 @@ genannten Gründen <B>nicht</B> empfohlen.</P>
<P>An einer Unterstützung für DVD Navigation via <CODE>dvdnav</CODE> wird gearbeitet,
sie ist jedoch noch nicht vollendet.</P>
-<P><B>Alte DVD Unterstützung - <I>OPTIONAL</I></B></P>
+<H4>Alte DVD Unterstützung - <I>OPTIONAL</I></H4>
<P>Nützlich, wenn du verschlüsselte VOBs von der Festplatte abspielen willst. Kompiliere und installiere <B>libcss</B>
0.0.1 (nicht neuer) (wenn <B>MPlayer</B> sie nicht findet, dann benutze die Option <CODE>-csslib /pfad/zu/libcss.so</CODE>).</P>
-<P><B>Verwendung von MPlayer zum DVD-Spielen:</B></P>
-
-<TABLE BORDER=0>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-dvd &lt;title_id&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>Aktiviert die DVD-Unterstützung und wählt den Titel aus.</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-chapter &lt;chapter_id&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>Wählt das DVD-Kapitel (Standard: Wiedergabe von Kapitel 1).
- Beispiel : <CODE>-chapter 5-10</CODE> oder <CODE>-chapter -9</CODE></TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-dvdangle &lt;angle_id&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>Zum Auswählen der Kamera-Perspektive (Standard: 1)</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-alang &lt;Ländercode&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>Der <CODE>Ländercode</CODE> sagt <B>MPlayer</B> welche Sprache bevorzugt werden soll.
- Gib die Option <CODE>-v</CODE> nach den DVD-Optionen an und betrachte die Ausgabe,
- um eine Liste der verfügbaren Sprachen zu erhalten.<BR>
- Zum Beispiel:<BR>
- &nbsp;&nbsp;<CODE>-alang hu,en</CODE> - versucht zuerst den ungarischen Ton zu finden und spielt
- den englischen Ton, falls es jenen nicht findet.</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-slang &lt;Ländercode&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>Aktiviert die DVD-Untertitel. Der <CODE>Ländercode</CODE> sagt <B>MPlayer</B>,
- welche Sprache bevorzugt werden soll.
- Gib die Option <CODE>-v</CODE> nach den DVD-Optionen an und betrachte die Ausgabe,
- um eine Liste der verf|gbaren Sprachen zu erhalten.<BR>
- Zum Beispiel:<BR>
- &nbsp;&nbsp;<CODE>-slang hu,en</CODE> - versucht zuerst die ungarischen Untertitel anzuzeigen und zeigt
- die englischen Untertitel, falls es die ungarischen nicht findet.</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-sid &lt;subtitel_id&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>Aktiviert die DVD-Untertitel Ausgabe für einen bestimmten Kanal durch die gegebenen <CODE>subtitel_id</CODE>
- (Die Werte können von 0-31 sein). Nützlich, um schlecht erstellte DVDs abzuspielen,
- wo eine Länderangabe den falschen Kanal wählt.</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-csslib &lt;pfad/dateiname&gt;</CODE></TD>
- <TD>(alte DVD Option) Diese Option wird benützt die Lage von <CODE>libcss.so</CODE> anzugeben.</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-dvdauth &lt;DVD Gerät (Device)&gt;</CODE>&nbsp;</TD>
- <TD>(alte DVD Option) Aktiviert die DVD Authentifizierung des angegebenen Gerätes.</TD></TR>
- <TR><TD VALIGN=top><CODE>-dvdkey &lt;CSS key&gt;</CODE></TD>
- <TD>(alte DVD-Option) Wenn eine kopierte, nicht entschlüsselte .VOB Datei decodiert wird,
- gibt diese Option den CSS-Schl|ssel an, der benötigt wird um die .VOB Datei zu entschlüsseln.
- (Der Schlüssel wird bei der Authentifizierung mit der DVD via \-dvdauth angegeben).</TD></TR>
-</TABLE>
-
-<P>Standard-Gerät ist <CODE>/dev/dvd</CODE>, du kannst das in <CODE>config.h</CODE> (compile time
-Option) ändern oder es mit Hilfe der <CODE>-dvd-device</CODE> Option angeben:</P>
-
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 1 -dvd-device /dev/dvd</CODE></P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 1 -slang de -dvd-device /dev/dvd</CODE></P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 1 -slang de -dvd-device /dev/dvd -chapter 20-25</CODE></P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 2 -alang en -chapter 5 -dvdangle 2</CODE></P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvdauth /dev/dvd /mnt/cd/video_ts/vts_03_1.vob</CODE></P>
-<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvdkey C005D4A16D vts_03_1.vob</CODE></P>
-
-
-<P><B><A NAME="vcd">4.3. VCD Wiedergabe</A></B></P>
+<P>Für eine komplette Liste der verfügbaren Optionen sollte die Manpage durchsucht werden.</P>
+
+
+<H2><A NAME="vcd">4.3. VCD Wiedergabe</A></H2>
<P><B>Abspielen von Standard Video-CDs:</B></P>
@@ -149,8 +102,5 @@ mplayer -fs -vcd 2 -cdrom-device /dev/hdc</CODE><BR></P>
</UL>
-
-
-
</BODY>
</HTML>