[[!comment format=mdwn username="https://www.google.com/accounts/o8/id?id=AItOawnm19dBCRphmtjXfopm_NpvnRwz-qIJ2Tw" nickname="Remi" subject="Checking out the file" date="2013-12-03T10:29:40Z" content=""" If I run `GIT_WORK_TREE=/media/direct-repo git checkout bar.tex` I have my file back. """]]