[[!comment format=mdwn
 username="Alan"
 avatar="http://cdn.libravatar.org/avatar/9cbc26346f1c693d7df198e662a5fdae"
 subject="Issue still present"
 date="2017-03-10T07:32:16Z"
 content="""
I'm still having this issue, now with a folder. I added several files:

    % git annex add Théâtre\ Augustin\ 2016/*                                           
    add Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Bizarre, Bizarre.webm ok
    add Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Conte A Rebours.webm ok
    add Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Coup De Theatre.webm ok
    add Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Inspecteur Toutou.webm ok
    add Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - La Princesse Qui Disait Toujours Non.webm ok
    add Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Le Magicien Qui Aimait Les Bonbons.webm ok
    (recording state in git...)

and they show as both added and untracked

    % git annex status                                                                 
    A Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Bizarre, Bizarre.webm
    A Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Conte A Rebours.webm
    A Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Coup De Theatre.webm
    A Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Inspecteur Toutou.webm
    A Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - La Princesse Qui Disait Toujours Non.webm
    A Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Le Magicien Qui Aimait Les Bonbons.webm
    ? Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Bizarre, Bizarre.webm
    ? Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Conte A Rebours.webm
    ? Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Coup De Theatre.webm
    ? Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Inspecteur Toutou.webm
    ? Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - La Princesse Qui Disait Toujours Non.webm
    ? Théâtre Augustin 2016/Juin 2016 - Les Ptits du Madrigal - Le Magicien Qui Aimait Les Bonbons.webm

It seems to be related to this: https://stackoverflow.com/questions/11968183/how-to-handle-accented-characters-in-file-names-in-git-on-mac-os-x-converted-to

I “solved“ the issue by doing a git add of the repository, but I'm wondering what options I need to use with git to avoid such issues in the future.
"""]]