[[!comment format=mdwn username="https://www.google.com/accounts/o8/id?id=AItOawk5aY0oBmuQtnoTNtji-dPgDw9p7J24YeY" nickname="Jiří" subject="further info" date="2014-03-18T23:46:08Z" content=""" On my windows 7 machine, ls-files does return something better c:\JSH\antest>git --work-tree=c:\JSH\antest ls-files --others \"h\303\241\304\215ky.txt\" If I am correct, it is unicode 225 269, but as octal utf-8. ls-files -z return correct utf-8 (68 C3 A1 C4 8D 6B ...) I will test that tomorrow also on windows xp on my work pc. """]]