[[!comment format=mdwn
 username="http://joeyh.name/"
 nickname="joey"
 subject="comment 2"
 date="2013-03-19T00:07:23Z"
 content="""
It seems to me that --bindir ~/bin will work, but --bindir=~/bin will not; it prevents the shell's tilde expansion from working. 
"""]]