diff options
author | Alan Fitton <ajf@eth0.org.uk> | 2012-12-10 16:28:00 +0000 |
---|---|---|
committer | Alan Fitton <ajf@eth0.org.uk> | 2012-12-10 16:28:00 +0000 |
commit | 171018ee404653a17bf3467a97b36d19ee5dc8fb (patch) | |
tree | 320d2a01b80cbe29e38c2513159ee0cdf5379512 /po/hu.po | |
parent | 84ebd8691babe65057e2edc3644a9bf86db8f67f (diff) |
translations update
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r-- | po/hu.po | 39 |
1 files changed, 5 insertions, 34 deletions
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-05 22:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-07 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-08 09:59+0000\n" "Last-Translator: Dénes Sávoli <savolidenes@gmail.com>\n" "Language-Team: Random Team <info@randomteam.hu>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-07 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-10 16:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" "Language: hu\n" #: src/torrent.c:360 src/torrent.c:380 @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Eltávolít és Töröl" #: src/trg-main-window.c:2201 src/trg-preferences-dialog.c:907 msgid "Actions" -msgstr "Actions" +msgstr "Műveletek" #: src/trg-main-window.c:2230 src/trg-menu-bar.c:722 msgid "Start Now" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Globális beállítások használata" #: src/trg-torrent-props-dialog.c:451 msgid "Stop seeding at ratio" -msgstr "Feltöltés leállítása aránynál" +msgstr "Feltöltés leállítása a megadott arány elérésekor" #: src/trg-torrent-props-dialog.c:452 msgid "Seed regardless of ratio" @@ -1485,32 +1485,3 @@ msgid "%ld second" msgid_plural "%ld seconds" msgstr[0] "%ld m.perc" msgstr[1] "%ld m.perc" - -#~ msgid "This application supports Transmission %.2f and later, you have %.2f." -#~ msgstr "" -#~ "Ez az alkalmazás a Transmission %.2f verziótól nagyobbakat támogatja, a " -#~ "tiéd: %.2f." - -#~ msgid "KiB" -#~ msgstr "KiB" - -#~ msgid "MiB" -#~ msgstr "MiB" - -#~ msgid "GiB" -#~ msgstr "GiB" - -#~ msgid "TiB" -#~ msgstr "TiB" - -#~ msgid "KiB/s" -#~ msgstr "KiB/s" - -#~ msgid "MiB/s" -#~ msgstr "MiB/s" - -#~ msgid "GiB/s" -#~ msgstr "GiB/s" - -#~ msgid "TiB/s" -#~ msgstr "TiB/s" |