From b28f9aea5b681ec3c946ab6933629e2d81fbcfba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitriy Simbiriatin Date: Fri, 1 Oct 2010 20:19:13 +0300 Subject: added the new strings in the extra.c file, updated the deadbeef.pot file, updated the russian translation file, fixed some mistakes in the help.ru.txt file --- translation/help.ru.txt | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'translation/help.ru.txt') diff --git a/translation/help.ru.txt b/translation/help.ru.txt index c4e89770..5674fec0 100644 --- a/translation/help.ru.txt +++ b/translation/help.ru.txt @@ -30,18 +30,18 @@ перед редактированием файла необходимо завершить работу с плейером, иначе настройки будут перезаписаны. - большинство настроек могут быть настроены через диалоговое окно (edit->preferences dialog (правка->параметры)). + большинство настроек могут быть изменены через диалоговое окно (Edit->Preferences dialog (Правка->Параметры)). -* АЛЬБОМНАЯ ГРАФИКА +* ОБЛОЖКИ АЛЬБОМОВ - для отобржения альбомной графики необходимо выполнить следующие шаги + для отобржения обложек альбомов необходимо выполнить следующие шаги - 1. добавьте новый столбец, выберите тип Album Art (Альбомная графика) - 2. клик правой кнопкой мыши на столбце списка воспроизведения, и выбор пункта "группировать по" в контекстном меню. Выбор "Артист/Дата/Альбом". + 1. добавьте новый столбец, выберите тип Album Art (Обложка альбома) + 2. клик правой кнопкой мыши на столбце списка воспроизведения, и выбор пункта "группировать по" в контекстном меню. Выбор "Исполнитель/Дата/Альбом". * ЭКРАННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ - вы можете включить и настроить уведомления в настройках "OSD Notify" (Экранные Уведомления) плагина + вы можете включить и настроить уведомления в настройках расширения "OSD Notify" (Экранные Уведомления). * МЕТАДАННЫЕ @@ -51,5 +51,5 @@ пример: - Неизвестный Артист - Неизвестный Альбом.flac <---- откройте этот файл - Неизвестный Артист - Неизвестный Альбом.cue <---- этот файл будет использоваться автоматически + Неизвестный Исполнитель - Неизвестный Альбом.flac <---- откройте этот файл + Неизвестный Исполнитель - Неизвестный Альбом.cue <---- этот файл будет использоваться автоматически -- cgit v1.2.3