diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 35 |
1 files changed, 13 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 31689c71..86f50178 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -3,8 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# brli7848 <rainman59118@gmail.com>, 2013 -# brli7848 <rainman59118@gmail.com>, 2013 +# BrLi <rainman59118@gmail.com>, 2013 +# BrLi <rainman59118@gmail.com>, 2013 # PCMan <pcman.tw@gmail.com>, 2010 # PCMan <pcman.tw@gmail.com>, 2010 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-25 19:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-16 07:57+0000\n" -"Last-Translator: brli7848 <rainman59118@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/" "deadbeef-player/language/zh_TW/)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -198,9 +198,8 @@ msgid "Seekbar" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972 -#, fuzzy msgid "Playback controls" -msgstr "播放" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973 msgid "Volume bar" @@ -428,9 +427,8 @@ msgid "Stop after current" msgstr "播放當前歌曲後停止" #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44 -#, fuzzy msgid "Stop after current album" -msgstr "播放當前歌曲後停止" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45 msgid "Jump to current track" @@ -678,9 +676,8 @@ msgid "Auto-reset \"Stop after current\"" msgstr "自動重設「播放當前歌曲後停止」" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1849 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:107 -#, fuzzy msgid "Auto-reset \"Stop after current album\"" -msgstr "自動重設「播放當前歌曲後停止」" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:108 msgid "Playback" @@ -713,9 +710,8 @@ msgid "Hide system tray icon" msgstr "隱藏系統匣圖示" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1947 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:115 -#, fuzzy msgid "Enable Japanese SHIFT-JIS detection and recoding" -msgstr "啟用中文 CP936 偵測與重新編碼" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1951 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:116 msgid "Enable Russian CP1251 detection and recoding" @@ -754,9 +750,8 @@ msgid "Draw playing track using bold font" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2030 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:125 -#, fuzzy msgid "Hide \"Remove From Disk\" context menu item" -msgstr "隱藏「自磁碟刪除」境況選單項目" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2034 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:126 msgid "Auto-name playlists when adding a single folder" @@ -1094,24 +1089,20 @@ msgid "Track No" msgstr "歌曲編號" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:637 -#, fuzzy msgid "Add To Playback Queue" -msgstr "加入至播放佇列" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:642 -#, fuzzy msgid "Remove From Playback Queue" -msgstr "自播放佇列移除" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:650 -#, fuzzy msgid "Reload Metadata" -msgstr "重讀元數據" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:668 -#, fuzzy msgid "Remove From Disk" -msgstr "自磁碟移除" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1089 ../plugins/gtkui/plcommon.c:1216 msgid "Add column" |