diff options
Diffstat (limited to 'po/be.po')
| -rw-r--r-- | po/be.po | 31 |
1 files changed, 12 insertions, 19 deletions
@@ -3,7 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Bugamol <haxycgm@gmail.com>, 2013 +# Yauhen Bugamol <haxycgm@gmail.com>, 2013 +# Yauhen Bugamol <haxycgm@gmail.com>, 2013 # Максім Тамковіч <quendimax@tut.by>, 2011 # Максім Томкавіч <quendimax@tut.by>, 2011 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DeaDBeeF Player\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-25 19:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-18 12:12+0000\n" -"Last-Translator: Bugamol <haxycgm@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Yakovenko <wakeroid@gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/deadbeef-" "player/language/be/)\n" "Language: be\n" @@ -198,9 +199,8 @@ msgid "Seekbar" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:972 -#, fuzzy msgid "Playback controls" -msgstr "Прайграванне" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/gtkui.c:973 msgid "Volume bar" @@ -428,9 +428,8 @@ msgid "Stop after current" msgstr "Спыніць пасля бягучага" #: ../plugins/gtkui/interface.c:390 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:44 -#, fuzzy msgid "Stop after current album" -msgstr "Спыніць пасля бягучага" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:399 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:45 msgid "Jump to current track" @@ -679,9 +678,8 @@ msgid "Auto-reset \"Stop after current\"" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1849 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:107 -#, fuzzy msgid "Auto-reset \"Stop after current album\"" -msgstr "Спыніць пасля бягучага" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:1853 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:108 msgid "Playback" @@ -754,9 +752,8 @@ msgid "Draw playing track using bold font" msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2030 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:125 -#, fuzzy msgid "Hide \"Remove From Disk\" context menu item" -msgstr "Прыбраць пункт \"Сцерці з дыска\" з кантэкстнага меню" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/interface.c:2034 ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:126 msgid "Auto-name playlists when adding a single folder" @@ -1096,24 +1093,20 @@ msgid "Track No" msgstr "Трэк №" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:637 -#, fuzzy msgid "Add To Playback Queue" -msgstr "Дадаць у чаргу" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:642 -#, fuzzy msgid "Remove From Playback Queue" -msgstr "Выдаліць з чаргі" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:650 -#, fuzzy msgid "Reload Metadata" -msgstr "Аднавіць метададзеныя" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:668 -#, fuzzy msgid "Remove From Disk" -msgstr "Выдаліць з жорсткага дыска" +msgstr "" #: ../plugins/gtkui/plcommon.c:1089 ../plugins/gtkui/plcommon.c:1216 msgid "Add column" |