diff options
| author |  Hugo Florentino <sysadmin@cips.cu> | 2010-10-24 15:51:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer |  Transifex robot <admin@transifex.net> | 2010-10-24 15:51:11 +0000 |
| commit | e71add91dded1412bb78248c7ef28cc678d86a09 (patch) | |
| tree | ee8c06e5113c38975373f19b1205ffd3abbb0d14 /po | |
| parent | 380f8b91d917ab92080aa110653a47897137cba3 (diff) | |
l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
New status: 300 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DeaDBeef\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-10-24 04:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-24 10:48-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-24 11:46-0500\n" "Last-Translator: Hugo Florentino <sysadmin@cips.cu>\n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "DeaDBeeF %s ChangeLog" msgstr "Cambios en DeaDBeeF %s" #: ../plugins/gtkui/callbacks.c:1080 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DeaDBeeF Translators" msgstr "Traductores de DeaDBeeF" @@ -426,7 +426,6 @@ msgstr "_Acerca de" #: ../plugins/gtkui/interface.c:446 #: ../plugins/gtkui/deadbeef.glade.h:161 -#, fuzzy msgid "_Translators" msgstr "_Traductores" @@ -1370,12 +1369,11 @@ msgstr "Obtener de etiquetas incrustadas" #: ../translation/extra.c:19 msgid "Fetch from local folder" -msgstr "Obtener de la carpeta local" +msgstr "Obtener de carpeta local" #: ../translation/extra.c:20 -#, fuzzy msgid "Local cover file mask" -msgstr "Máscara de archivo de cobertura local" +msgstr "Máscara de archivo para portada local" #: ../translation/extra.c:21 msgid "Fetch from last.fm" @@ -1516,7 +1514,7 @@ msgstr "Comentario" #: ../translation/extra.c:67 msgid "Encoder / Vendor" -msgstr "Codificador / Vendedor" +msgstr "Codificador / Proveedor" #: ../translation/extra.c:68 msgid "Copyright" |