plmerge merges plist files into one. It is similar to Xcode's built in
builtin-infoPlistUtility.